제9장 언어처리 : 인간과 컴퓨터(Language Processing : Humans and Computer) 요약본

소개글

제9장 언어처리 : 인간과 컴퓨터(Language Processing : Humans and Computer) 요약본에 대한 보고서 자료입니다.

목차

인간마음의 작동 : 인간의 언어처리 The Human Mind at Work : Human Language Processing
이해 (comprehension)
통사처리 (syntactic processing)
발화 (speech production)
비언어적 영향 (nonlinguistic influences)

인간언어의 컴퓨터처리 Computer Processing of Human Language
말과 글의 분석 (text and speech analysis)
기계번역 (machine translation)
말하고 듣는 컴퓨터 (computers that talk and listen)
컴퓨터 문법모델 (computer models of grammars)

본문내용

터 의미론 (computational semantics)
컴퓨터 의미론은 두 가지 주요 사실과 관계된다. 하나는 컴퓨터에 언어입력에 대한 의미표시를 얻어내는 것이다. 다른 하나는 의미표시를 이용하여 그 의미를 가진 자연 언어를 출력하는 것이다.
컴퓨터 화용론 (computational pragmatics)
화용론은 “현실세계”와 언어체계와의 상호작용이다.
많은 자연언어 처리 시스템 상황지식과 일반지식 기반을 가지고 있다. 의미 처리 과정은 모호한 경우에 지식기반을 참조할 수 있다.
모든 컴퓨터 언어학은 컴퓨터를 이용한 언어간의 번역능력과 관련된다.
컴퓨터 문법모델 (computer models of grammars)
언어분석에 컴퓨터가 사용하는 문법은 언어학자들이 인간언어를 위해 만든 문법, 즉 언어능력 모델과 똑같지 않을 수 있다. 또한 대부분의 경우에는 언어수행 모델과도 비슷하지 않다. 컴퓨터와 인간은 다르며, 이들은 비슷한 목적을 다른 방법으로 달성한다.
컴퓨터는 연구자들이 안전하게 그리고 때로는 싼 비용으로 그 체계를 연구할 수 있도록 종종 물리적 혹은 생물학적 체계를 모방하는데 이용될 수 있다.
컴퓨터는 또한 한 언어의 문법을 모방하도록 프로그래밍 할 수도 있다.
컴퓨터가 인간언어와 그 사용을 이해하기 위한 도구로서 사용되고 있는 것은 언어능력과 언어수행이 너무 복잡하기 때문이다.
동시처리기술로 컴퓨터 언어학자들은 언어인식에서부터 문맥상의 해석에 이르기까지의 모든 처리단계가 병행되면서 이해할 수 있는 기계를 더 잘 프로그램화할 수 있고, 따라서 인간의 언어처리방식에 더 근접할 수 있다.

키워드

An Introduction to Language,   영어학의 이해,   영어학,   언어처리,   인간과 컴퓨터,   요약,   해석,   영어