한국어교육을 위한 공손표현 연구 -일본어 모어 화자를 대상으로 하여
본 자료는 미리보기를 제공하지 않습니다.
자료를 다운로드 하신 후 확인 하실 수 있습니다.

영문초록

To maintain good relationship with others, we should use polite expressions. But it is not easy for foreigners to use such Korean expressions. So to teach these to foreigners properly, we need plenty linguistic study results and teaching methods about them. However, we can hardly find linguistic or pedagogical study results about them. In this paper, I tried to build the category of Korean polite expression and classify the expressions into four major groups for Korean language education for foreigners as the following; (1)level of Grammar (2)level of lexicon (3)level of pragmatics (4)the others Then I contrasted the category with Japanese counterpart. There are many similarities between the two languages. But there are some differences as well. So we should be more careful when we teach the Korean polite expressions which are different from Japanese language.
  • 가격6,600
  • 페이지수31 페이지
  • 발행년2013
  • 학회명한국문법교육학회
  • 저자이은희 ( Eun Hee Lee )
  • 파일형식아크로뱃 뷰어(pdf)
  • 자료번호#3985941
다운로드 장바구니
다운로드 장바구니