본문내용
때문에 리메이크작 역시 원작의 틀에서 벗어나기가 쉽지 않은 것이다. 설령 원작과 달리 독창적으로 만들었다고 하더라도, 사람들의 머릿속에는 여전히 원작의 이미지가 들어있기 때문에 그것과 비교당하기 쉽다.
하지만 외국인 우리나라에서 재구성될 정도로 원작이 많은 사람들의 사랑을 받았다는 것만큼은 틀림없다. 그리고 이 영화에서도, 중국인이 타인과 처음 만날 때는 매우 신중한 편이지만, 일단 서로 친구가 되고 나면 의형제로 여길 만큼 깊은 사이로 발전한다는 것을 알 수 있다. 또한 여기에서 피보다 진하다고도 볼 수 있는 끈끈한 우정과 의리, 형제애 등이 피어남을 볼 수 있고, 그것이 당대 중국 사회는 물론 우리나라에까지 큰 영향을 준 듯하다. 어쩌면 그런 문화가 우리와는 다르기 때문에 우리나라에서도 역시 인기 있었던 것인지도 모른다. 그래서 꼭 이런 상업적인 용도가 아니더라도, 우리 역시 우리 문화 중에서 장점으로 여겨질 수 있는 부분이 무엇인지 찾아보고, 그것을 발전시키려는 노력을 해야겠다고 생각했다. 마지막으로, 영화를 감상하면서 내가 엉뚱하게 생각한 부분이 있을지도 모르지만, 앞으로 더 많이 배워서 사회를 올바르게 통찰할 수 있는 안목을 넓혀가야겠다.
하지만 외국인 우리나라에서 재구성될 정도로 원작이 많은 사람들의 사랑을 받았다는 것만큼은 틀림없다. 그리고 이 영화에서도, 중국인이 타인과 처음 만날 때는 매우 신중한 편이지만, 일단 서로 친구가 되고 나면 의형제로 여길 만큼 깊은 사이로 발전한다는 것을 알 수 있다. 또한 여기에서 피보다 진하다고도 볼 수 있는 끈끈한 우정과 의리, 형제애 등이 피어남을 볼 수 있고, 그것이 당대 중국 사회는 물론 우리나라에까지 큰 영향을 준 듯하다. 어쩌면 그런 문화가 우리와는 다르기 때문에 우리나라에서도 역시 인기 있었던 것인지도 모른다. 그래서 꼭 이런 상업적인 용도가 아니더라도, 우리 역시 우리 문화 중에서 장점으로 여겨질 수 있는 부분이 무엇인지 찾아보고, 그것을 발전시키려는 노력을 해야겠다고 생각했다. 마지막으로, 영화를 감상하면서 내가 엉뚱하게 생각한 부분이 있을지도 모르지만, 앞으로 더 많이 배워서 사회를 올바르게 통찰할 수 있는 안목을 넓혀가야겠다.
소개글