Growing - by Richard Krawiec
본 자료는 2페이지 의 미리보기를 제공합니다. 이미지를 클릭하여 주세요.
닫기
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
해당 자료는 2페이지 까지만 미리보기를 제공합니다.
2페이지 이후부터 다운로드 후 확인할 수 있습니다.

목차

1.원문

2.해석

본문내용

말뚝으로 방책을 해 놓은 울타리가 있어 이들이 눈에 띠는 것을 막기라도 한다지만, 얼마 안 있으면.... 밤에 그는 심장 고동치는 쿵쾅거리는 소리때문에 두번이나 잠에서 깼다. 그의 귀에 이건 분명 수박의 음경이 잔디를 타고서는 그들의 집에까지 흘러들어오는 소리가 틀림없었다. 그는 마릴린이 깨어날라 조심하면서 잠자리에서 일어나 이불 속으로 조심스럽게 기어들어가서는 창문을 빼꼼히 내다보았다. 바깥에는 창백한 달빛이 세상을 보드랍고 푸르게 비추고 있었다. 모든 것들은 실제가 아니라 흡사 무대 세트처럼 보였다. 하지만 그가 다시 잠자리로 돌아왔을때, 예의 그 박동치는 소리는 계속되었다.
해바라기의 키가 울타리보다 훨씬 커져서는 꽃을 활짝 펴기 시작할 때쯤, 그는 더 이상은 이 사실을 숨길 수 없음을 알았다. 이제 정원에는 보드라운 녹색 깍지 속의 씨앗 대신에 끝을 뾰족하게 세운 작은 음경들이 가득했던 것이다.
해질녘 정원 가장자리에는 이 음경들이 바짝 곧추 서 있었다. 마릴린은 머리를 가로저으며 물었다, "여태까지 이것들을 키우고 있으면서도 저한테는 한 마디도 없었던 말이에요?"
그는 팔을 쫙 펴보였으면, 그의 입은 마치 그게 질문에 대한 답변이라는 양 벌어져 있었다. 그녀는 몸을 돌리고는 집안으로 뚜벅뚜벅 걸어들어갔다. 그는 재빠르면서도 거드름 피우는 발걸음으로 그녀의 뒤를 따랐다.
그는 그녀에게 차 한 잔을 타 주고는 버터 쿠키 한 개를 건넸다. 그들은 식탁에 앉았다. "네 잘못이 아니라구." 그녀가 커피와 함께 쿠키를 씹고 있는 동안 그는 말을 걸었다. 코끝에서 뭔가 화끈거리며 아린 기운을 느끼고 여기를 긁어대던 그의 손에 여드름 치고는 큰 작은 종기가 느껴졌다.
"그레고리, 이 씨앗들을 심었던 사람은 바로 당신이라구요." 그녀는 입술을 씰룩거리면서 말하고는 시선을 돌려 고개를 가로저었다. "일이 어찌 될 것이라는 것 정도는 분명 알아야 했잖아요. 최소한 나에게 말을 해줄 수도 있었다구요."
그는 포마이카 식탁으로 고개를 떨구었다. "나도 몰랐어. 정말이야. 그렇게 자라게 하고 싶지는 않았어. 그래도 행복한 나날들이었어." 그는 의자에 대고 있던 등쪽에서 갑작스런 통증을 느꼈다. 이 통증은 코끝에서 시작하여 얼굴을 거치는가 싶더니 이내 그의 눈에선 눈물이 쏟아지기까지 했다. 그는 말을 이었다, "난 그런 사람이 아니라구." 코끝에서 무언가 보드랍게 솟아올랐다. 연신 꼬끝을 바다보며 초점을 맞추던 그의 눈에 보이는 그것은--길고 곧은 음경이었다.
공포에 휩싸여 그를 바라보던 마릴린은 벌떡 자리에서 일어나 뒷걸음질을 쳤다. 그녀는 싱크대 옆에 있는 찬장에 팔을 기대고 웅크리고 주저앉았다.
"난 당신을 사랑해, 난 우리의 삶을 사랑한다구." 그레고리는 그녀 쪽으로 돌아서며 말했다. 그의 음경이 앞으로 솟아나오는가 싶더니 그녀의 아랫배를 찔렀다. 그녀는 손바닥으로 그것을 옆으로 밀쳐내면서 젖혀냈다.
그레고리는 귀두를 잡고서 정면으로 방향을 잡았다. 그는 예의 그 말을 하면서 곁눈질로 그녀를 응시했다. 그는 해명하려는 말을 끊임없이 내뱉었다. 음경은 더욱 크기를 더해갔다. 그것은 이내 주방의 벽을 뚫고 거실을 지나 유리창을 깨부수면서 점점 더 커져갔다. 그것은 집 앞마당을 지나 전봇대를 무너뜨리고 거리로 거리고 나아갔다. 그것은 서쪽으로 서쪽으로 한없이 팽창하면서 국경을 넘고 태평양을 건너 세계를 일주했다. 결국에는 광대한 우주 속으로 그것은 파고들었다. 해가 지고 달이 뜨고 난 뒤에도 그는 밤이 새도록 계속 말을 이어갔다. 그게 무슨 말이건 간에, 그게 무슨 문장이건 간에, 자신이 하고 있는 말이 그 무엇이건 간에 그는 멈추지 않고 계속 말을 이어갈 뿐이었다.
  • 가격1,000
  • 페이지수8페이지
  • 등록일2004.04.18
  • 저작시기2004.04
  • 파일형식한글(hwp)
  • 자료번호#246818
본 자료는 최근 2주간 다운받은 회원이 없습니다.
다운로드 장바구니