목차
1.원문
2.해석
3.단어설명
2.해석
3.단어설명
본문내용
찬양할 만한.
by stealth: 몰래.
by accident: 우연히.
the adventures thereof below: below from the castle. 성루에서 내려다볼 때 저 아래에서 펼쳐지는 모험들.
the vantage ground: (전망에) 유리한 장소.
the errors, and wanderings, and mists, and tempests, in the vale below: 저 아래 골짜기의 오류들, 방황들, 그리고 안개와 태풍. 진리에 이르지 못한 오류와 방향, 미망과 혼돈을 어두운 골짜기에서 갈 길을 못 찾아 헤메이는 사람들로 의인화한 것.
her sign of approval: 자연의 승인을 나타내는 신호.
mediated: 매개된. 매개로 하는.
by stealth: 몰래.
by accident: 우연히.
the adventures thereof below: below from the castle. 성루에서 내려다볼 때 저 아래에서 펼쳐지는 모험들.
the vantage ground: (전망에) 유리한 장소.
the errors, and wanderings, and mists, and tempests, in the vale below: 저 아래 골짜기의 오류들, 방황들, 그리고 안개와 태풍. 진리에 이르지 못한 오류와 방향, 미망과 혼돈을 어두운 골짜기에서 갈 길을 못 찾아 헤메이는 사람들로 의인화한 것.
her sign of approval: 자연의 승인을 나타내는 신호.
mediated: 매개된. 매개로 하는.