의학입문 잡병제강 내상 鼻 코 원문 및 해석

소개글

의학입문 잡병제강 내상 鼻 코 원문 및 해석에 대한 보고서 자료입니다.

본문내용

은 과반산이 또한 오묘하다.
又食積 熱痰으로 生痔者면, 單蒼耳丸을, 內服하며 外敷면, 最消食積이오,
우식적 열담으로 생치자면 단창이환을 내복하며 외부면 최소식적이오.
또한 식적과 열담으로 비치가 생성하면 단창이환을 내복하며 밖을 붙이면 가장 식적을 소멸케 한다.
或用白礬二錢, 細辛一錢, 白芷五分을, 爲末하야 塞鼻니라.
혹용백반이전 세신일전 백지오분을 위말하야 색비니라.
혹은 백반 8g과 세신 4g, 백지 2g을 사용하여 가루내어 코를 막는다.
風降火가 眞要法이니라,
소풍강화가 진요법이니라.
풍사를 소멸케 하고 화를 내림이 진짜 중요한 방법이다.
風寒外感者면, 溫以散之요.
풍한외감자면 온이산지요.
풍한을 외감하면 따뜻하게 하여 발산한다.
風熱은 有自內鬱者하고, 或外感이 久則鬱而爲熱하고, 或內因飮食과, 衣服過煖하야, 肝熱生風에, 亦鼻塞流涕니, 宜降火 淸金이니라.
풍열은 유자내울자하고 혹외감이 구즉울이위열하고 혹내인음식과 의복과난하야 간열생풍에 역비색유체니 의강화 청금이니라.
풍열은 내부 울체로부터 시작하고 혹은 외감이 오래되면 열이 되고, 혹은 내인 음식상과 의복을 너무 따뜻하게 입어서 간열이 풍기를 생성함에 또한 코가 막히고 콧물이 흐르니 화를 내리고 폐금을 맑게 함이 의당하다.
久宜養血 補腎眞이라.
구의양혈 보신진이라.
오래되면 혈을 배양하고 신의 진기를 보한다.
凡鼻涕 , 淵에 가, 久甚不愈者는, 非心血이 虧면, 則腎水가 少니, 養血則血生, 而火自降이오, 補腎則水升, 而金이 自淸이니라,
범비체 구 연에 구가 구심불유자는 비심혈이 휴면 즉신수가 소니 양혈즉혈생 이화자강이오 보신즉수승 이금이 자청이니라.
콧물 코막힘 비연에 비구가 오래되고 심하여 낫지 않음은 심혈이 휴손하지 않으면 신수가 적음이니 혈을 배양하면 혈이 생성하고 화가 스스로 하강하고 신을 보하면 수기가 올라가고 폐금이 스스로 맑아진다.
雖鼻瘡 痔久나 亦宜요.
수비창 치구나 역의요.
비록 비창과 비치가 오래되었으나 또한 의당하다.
又鼻塞이 久不愈者면, 必內傷肺胃하야, 淸氣가 不能上升이오, 非外感也니, 宜補中益氣湯으로 以和之니, 此皆 治本之論이니라.
우비색이 구불유자면 필내상폐위하야 청기가 불능상승이오 비외감야니 의보중익기탕으로 이화지니 차개 치본지론이니라.
또한 코가 막힘이 오래도록 낫지 않으면 반드시 폐와 위를 내상하여 청기가 상승하지 못함이고 외감이 아니니 의당 보중익기탕으로 조화케 하니 이는 모두 근본을 치료함을 논의함이다.

키워드

코 비,   의학입문,   잡병제강,   주사비,   비구 비연 축농증,   비뉵 코피,   비치 딸기코,   비연 비창