남녀 언어의 차이

목차

1. 남성과 여성의 언어적 차이

2. 남성과 여성의 바람직한 대화 방법

3 토론거리들

본문내용

제대로 파악(단어의 정확한 의미)하지 못하는 것으로 보이게 하고, 남성의 대화 방식은 여성의 눈에 자신의 의도(호응)를 이해하지 못한다는 것으로 비추어지게 한다.
조언이나 충고를 하는 것이 상하관계를 바탕으로 한 것이라는 사실은 다음 예 (9)를 통해서도 확인할 수 있다.
(예 9) 남 : 난 여기서부터 잘 모르겠는데, 저 아저씨한테 좀 물어 보고 와요.
여 : 우리 아기가 잠이 들었어요. 당신이 내려서 좀 물어 보세요.
남 : 내가 어떻게 그런 걸 물어요? 남자가 그런 것도 모른다고 하라고?
여 : 모르는 길 물어 보는데, 그게 무슨 상관이 있어요?
(9)는 지도를 보면서 길을 찾아가던 부부 사이에서 이루어지는 대화이다 남성은 남에게 길을 묻거나 질문을 하는 것에 대해 아주 어렵게 생각한다. 그러나 여성은 전혀 그렇지가 않다. 이러한 차이는 남성과 여성이 기본적인 시각의 차이이다. 남성은 정보를 요청하는 것은 자기는 정보를 가지고 있지 않은데, 상대방을 그 정보를 가지고 있기 때문에 스스로 상대방의 아래에 위치하는 행위가 된다고 생각한다. 그렇기 때문에 질문을 하는 것은 "남자가 그런 것도 모른다."라는 암시를 가지는 것으로 판단하는 것이다. 그러나 대등관계를 기초로 하는 여성의 관점에서는 그게 무슨 상관이 있는지 도저히 이해하기가 어렵다. 따라서 남성은 오랜 시간 길을 찾아 돌아다니는 한이 있어도, 남에게 선뜻 무엇을 물어 보기가 어려운 것이다.
이러한 관점에서 보면, 여성이 공감을 요구하는 것에 대해 남성이 조언이나 충고를 하는 것은 남성이 상하관계를 기준으로 상대방을 자기보다 낮은 사람으로 판단하는 것을 전제로 하고 있음이 분명하고, 이것이 대등관계를 기준으로 하는 여성의 대화를 충족시킬 수 없는 것은 자명한 일이다.
2) 정보성과 친교성
남성과 여성 중 누가 더 말을 많이 할까? 일반적으로 우리는 여성들이 더 수다스럽고 말을 많이 하며, 남성들은 과묵하다고 생각하고 있다. 그러나 실제 연구 보고서들을 보면, 회의나 남녀 모임, 남녀학의 학급에서 남성들이 훨씬 더 말을 많이 하는 것으로 밝혀지고 있다. 대부분 남성들은 공적인 자리에서 더 말을 많이 한다. 그러나 여성들은 사적인 자리에서 더 말을 많이 한다. 대부분의 여성들이 나누는 대화는 다정다감한 것으로 이를 통해 관계를 더 돈독히 하고자 하는 의도가 강하다. 따라서 대화를 하면서도 공통점을 찾는 것에 초점을 두고, 공감을 표현하고자 한다. 그러므로 비슷한 분위기나 사적인 모임에서 편안한 마음으로
대화를 할 수 있다. 그러나 남성들의 경우, 대화는 독립을 확보하고 계급사회 질서에서 지위를 놓고 협상을 벌이거나, 그 지위를 계속 유지하는 수단으로 쓰인다. 따라서 정보를 전달해 주거나, 지식과 기술을 과시할 수 있어야하고, 대화에서도 중심적인 역할을 하여서 남의 관심을 집중시킬 수 있어야 한다고 생각한다. 따라서 잘 모르는 사람과의 대화에서도 마음 편하게 이야기 할 수 있는 것이다.
2.3 토론거리들
- 비바람직한 대화는 어떤 것 들이 있을까요?
- 바람직한 대화는 그렇다면 어떤 것일까요? 실제 사례를 말해봅시다.
- 아직까지도 남존여비사상이 우리 사회에 남아 있다고 보십니까? 그렇다면/ 아니라면, 그 이유를 말해봅시다.
- 실제 대화 중 대화관이나 목적의 차이 때문에 오해가 있었다면 말해봅시다.
* 참고서적 및 더 읽을거리들 *
- 구 현정.『대화의 기법』 한국문화사
- Deborah Tannen, 정 명진 역. 『남자의 말, 여자의 말』한언
- Deborah Tannen, 정 명진 역. 『대화 통로 뚫기』한언
- Deborah Tannen, 신 우인 역.『말 잘하는 남자, 말 통하는 여자』풀빛

키워드

남녀 언어,   남자 언어,   여자 언어,   남녀 언어의 차이