베트남 내 한류형성의 배경과 원인, 사회경제적 파급효과

목차

I. 머리말

Ⅱ. 한류형성의 역사

III. 베트남 내 한류의 형성과 확산
1. 한국 드라마 및 영화 상영
2. 한국 대중음악의 베트남 내 소개
3. 한국 연예인의 베트남 내 공연
4. 연예 관련 출판물의 증가

IV. 베트남 내 한류형성의 배경과 주요원인
1. 문화상품에 대한 소비욕구 증대
2. 한국 대중문화 및 문화상품의 우수성
3. 문화적 특성 및 친화력
4. 기업의 상품판매전략으로서 마케팅 전략

V. 한류의 사회경제적 파급효과
1. 한국 이미지의 양면성
2. 모방 소비문화의 확대
3. 한국제품의 판매 증가
4. 자본주의 속성 인식의 확대
5. 사회의 다원화

VI. 결 론

참고자료

본문내용

다원화하는 데 기여할 것이다.
이와 더불어, TV 드라마와 영화를 통한 베트남 내 한국 대중문화의 확산은, 기존의 베트남 대중문화의 변화를 가속화하는 요인으로 작용하고 있다. 베트남 젊은이들은 드라마를 통하여 본 연예인들의 생활을 동경하고, 모델, 배우, 가수 등 연예인이 되고 싶어 하며, 자본주의 문화에 급속히 익숙해져 간다. 이들은 중앙정부에 의해 통제되어 공급되는 문화와는 다른 자율적 문화를 형성해 나감으로써 사회의 다원화에 기여하게 될 것이다.
VI. 결 론
이제 베트남에서 자본주의 물결은 거부할 수 없는 흐름이다. 이에 자본의 논리와 결부되어 생산된 대중문화상품의 유입 또한 막을 수 없다. 이 과정에서 베트남의 전통문화 및 사회주의 문화는 외부의 문화적 충격에 대응하여 갈등하고 변용될 수밖에 없다. 모든 특정 문화가 그 근본에서는 융합의 과정을 통하여 탄생한 것임은 이미 여러 논자들이 지적한 바다. 기존 문화와 새로운 문화 간의 갈등은 계속되어 또 다른 새로운 문화를 만들어 갈 것이다.
앞서 설명한 바와 같이, 한류의 확산은 자본주의 소비문화의 확산과 밀접한 관계를 맺는다. 한류의 형성과 확산은 한국 대중문화의 상대적 우수성만이 아니라, 베트남 대중들의 소비욕구 증대와 한국 자본의 공략이 복합적으로 작용한 결과라고 하겠다. 즉, 수입국의 유인력과 공급국의 추동력이 결합되어 나타난 현상이다.
베트남에서 한류는 다른 국가에서와 마찬가지로 긍정적, 부정적 측면을 모두 포함하고 있다. 소비풍조 조장 및 퇴폐적 자본주의 문화의 유입 등이 부정적 측면이라 한다면, 한국 대중문화의 확산이 베트남 사회의 다원화에 기여하리라는 점이 긍정적 측면이라 할 수 있다.
외부문화의 부정적 측면에 대한 베트남에서의 경계심리 또한 적지 않음에 비추어, 양국의 문화 교류에 있어 신중한 자세가 요구된다. 일반적으로 한국인들이 베트남인들에 비하여 경제적으로 부유하여 우월의식을 갖고 있는데, 베트남 사람들은 외국과의 전쟁을 오랫동안 치룬 나라 국민답게 애국심도 한국인들보다 강하며 경제적 부만을 가지고 우열을 평가하지 않는다는 점을 인식하여야 한다. 이전에 우리가 일본인을 경제적으로만 부유하지 정신적으로 열등한 '이코노믹 애니멀'이라고 했던 것과 같은 생각을 베트남인들이 한국인들에 대하여 가질 소지는 충분히 있다.
그간의 한류 확산과정에서 발생한 몇 가지 문제점을 지적함으로써, 향후 양국의 문화교류과정에서 지향하여야 할 바를 제시하고자 한다.
그간의 한국 대중문화는 TV 드라마를 중심으로 베트남에 확산되었는데, 그 구성내용의 대부분은 현대사회의 소비적인 모습들을 반영한 것이었다. 따라서 다양한 실제 한국문화를 반영하고 있지 못하며,
한국관광공사, 『「한류」를 활용한 관광 마케팅 전략보고서』(서울: 한국관광공사, 2001), pp.27-28 (편집자 페이지 확인요망).
베트남인들이 일부분의 대중문화를 한국문화 전체인 것으로 받아들일 가능성이 높다. 이에 비추어, 다양한 부문에서의 문화교류 노력이 요구된다.
최근에는 지나치게 많은 프로그램이 한꺼번에 베트남에 유입되어 여러 편이 동시에 방영됨으로써 베트남 대중들로 하여금 한국 드라마가 대동소이하다는 생각을 갖게 하고 한국 것에 대한 신선감을 잃도록 만든다.
김현재와의 면담, 호찌민시, 2001. 12. 25.
결국, 이러한 현상은 베트남 내 한국 열풍을 가라앉히는 요인으로 작용할 것이다.
또한 베트남 내에서 인기를 얻고 있는 한국 연예인 본인들이 민간문화사절로서의 자기인식이 부족하다는 점을 지적해야 하겠다. 어느 연예인은 성실하지 못한 자세로 공연에 임하거나, 비공식석상에서였지만 베트남 내에서 인기를 얻어 봐야 수입에 그다지 보탬이 되지 않는다는 말을 내뱉기도 하였다고 한다. 베트남 내 한류현상에 대하여 연예인 본인이나 그를 후원하여 마케팅을 펼치는 기업은 상업적인 면에서만 그 이해득실을 따지기보다는 국가간 문화교류의 일환이라는 점을 인식하여 절제 있는 행동이 요구된다.
이상과 같은 부정적 측면에도 불구하고 베트남으로의 한국 대중문화 유입이 베트남 사회변화에 긍정적으로 작용하는 요인들이 있는 것은 분명하다. 한국 대중문화 유입의 긍정적 측면을 극대화하고 부정적 측면을 제약함으로써, 양국 문화교류의 성과가 베트남 사회의 다원화와 일반 국민들 생활의 다양화에 기여해야 할 것이다.
참고자료
신윤환. 2002. “동아시아의 ”한류“현상: 비교분석과 평가”. 『동아연구』제 42집. 서강대 동아연구소.
외교통상부. 2001. “한류의 현황과 과제, 편익분석.”(국감자료).
이민자. 2002. “중국 개혁기 청소년문화 분석: ”한류“를 중심으로.”『동아연구』제 42집. 서강대 동아연구소
김은남, 한국기업들, 한류 만나 '띵호아'," 『시사저널』, 제630호(2001. 11. 22).
김현아, 『전쟁의 기억 기억의 전쟁』, 서울: 책갈피, 2002.
김현재, "베트남 '죽어서 뜨는' 한국 드라마," 『경향신문』, 2001. 5. 9.
대한무역진흥공사, "스타 마케팅으로 대베트남 및 중국 시장 확대 꾀해야," 대한무역진흥공사, 2001,
이강우, "베트남 '한류 열풍', 거품으로 끝날라," 『주간동아』, 제302호(2001. 9. 20).
한국관광공사, 『「한류」를 활용한 관광 마케팅 전략보고서』, 서울: 한국관광공사, 2001.
Dat mui (덧 무이: 땅끝), 1999-2001년 각호.
Man anh San khau (스크린ㆍ무대), 2001년 각호.
Trung nghia & Kim Hyun Jae, Phim & Dien vien Han Quoc duoc Yeu thich (사랑받는 한국 필름과 배우), TP. Ho Chi Minh: NXB Tre, 1999.
"동아시아는 왜 한국스타에 열광하는가," KBS 일요스페셜, KBS, 2001. 9. 2.
"아시아에 부는 한국대중문화 열풍," 문성근의 다큐세상 그것이 알고 싶다, SBS, 2001. 7. 21.
Tien Hung, 호찌민시발 하노이행 기내, 2001. 12. 25.
베트남 증권위원회 직원(익명), 하노이, 2001. 12. 19.
경제학연구소 연구원(익명), 하노이, 2001. 12. 19.

키워드

한류형성의역사,   대중음악의베트남내소개,   연예인의베트남내공연,   한류형성의배경과원인,   소비욕구증대,   문화상품의우수성,   한류의사회경제적파급효과,   한국이미지의양면성