목차
없음
본문내용
그렇기 때문에 바로 이 이규보의 대표작이라 할 수 있는 <동명왕편>의 북한 학자 김상훈과 류희정의 번역본은 대단히 큰 가치가 있다고 생각한다.
요즘 세대들은 점점 통일과 화합이라는 것에 대해 무뎌지고, 조금씩 차이가 나는 남과 북의 문화적, 정신적 이질감의 위험성에 대해 무뎌지고 있다. 결국, 이는 한반도의 통일에 대한 실현 가능성을 낮추는 중요한 요인이 되고 있고, 우리 한민족에 있어서의 또 하나의 위기가 아닌가 생각한다. 그런 측면에서「동명왕의 노래」는 매우 중요한 의미를 가지고 있다고 생각한다. 당대의 혼란과 위기의 상황에서 나라를 지키고자 지었던 이규보의「동명왕편」. 이제 그 정신을 받아 남과 북을 뛰어넘는, 한민족의 오랜 염원이자 숙원인 ‘통일’이라는 또 다른 신화로 나아갔으면 하는 바람이다.
요즘 세대들은 점점 통일과 화합이라는 것에 대해 무뎌지고, 조금씩 차이가 나는 남과 북의 문화적, 정신적 이질감의 위험성에 대해 무뎌지고 있다. 결국, 이는 한반도의 통일에 대한 실현 가능성을 낮추는 중요한 요인이 되고 있고, 우리 한민족에 있어서의 또 하나의 위기가 아닌가 생각한다. 그런 측면에서「동명왕의 노래」는 매우 중요한 의미를 가지고 있다고 생각한다. 당대의 혼란과 위기의 상황에서 나라를 지키고자 지었던 이규보의「동명왕편」. 이제 그 정신을 받아 남과 북을 뛰어넘는, 한민족의 오랜 염원이자 숙원인 ‘통일’이라는 또 다른 신화로 나아갔으면 하는 바람이다.
소개글