목차
Ⅰ. 편지 예문 사례1(외국인 펜팔에게)
1. 원문
2. 해석
Ⅱ. 편지 예문 사례2(외국인 펜팔에게)
1. 원문
2. 해석
Ⅲ. 편지 예문 사례3(외국인 펜팔에게)
1. 원문
2. 해석
3. [Useful Expressions](귀국 후 답신)
1) 원문
2) 해석
Ⅳ. 편지 예문 사례4(아버지께)
Ⅴ. 편지 예문 사례5(스승님께)
Ⅵ. 편지 예문 사례6(학부형께)
1. 원문
2. 해석
Ⅱ. 편지 예문 사례2(외국인 펜팔에게)
1. 원문
2. 해석
Ⅲ. 편지 예문 사례3(외국인 펜팔에게)
1. 원문
2. 해석
3. [Useful Expressions](귀국 후 답신)
1) 원문
2) 해석
Ⅳ. 편지 예문 사례4(아버지께)
Ⅴ. 편지 예문 사례5(스승님께)
Ⅵ. 편지 예문 사례6(학부형께)
본문내용
저희 스터디 그룹은 일주일에 3번 모여서 공부를 하고 있는데 요즘은 시험 때라 科룸이 미어지고 있습니다.
그리고 出席受業 때마다 느끼는 것이지만 사람들이 굉장히 熱心히 공부하는 것을 보고 더 努力해야 되겠다고 다짐하곤 합니다.
1學期 成績表를 받아 보고 아쉬움을 많이 느꼈습니다. 더 열심히 했다면 하는 後悔와 2學期엔 더 熱心히 해야겠다고 생각했습니다. 그리고 先生님 말씀대로 (예전에 선생님이 하신 말씀을 떠올려서 적는다) 結實의 기쁨을 누리겠지요.
先生님의 그 말씀 잊지 않고 銘心하겠습니다.
社會生活도 每事에 最善을 다하는 姿勢로 임하겠습니다.
조만간 學校로 先生님을 찾아 뵙고 그 동안 못 찾아 뵌 罪를 謝罪 드리겠습니다.
항상 몸 健康하시고 先生님의 家庭이 平安하시길 祈願합니다.
20 年 月 日
弟子 ○○○ 敬上
Ⅵ. 편지 예문 사례6(학부형께)
○○○를 맞이하며
학부모 여러분, 안녕하십니까?
○○년 ○학년 ○반 담임을 맡게 된 ○○○(한문)입니다.
사랑스런 ○○○들이 새학년을 맞이 하였습니다. 그 동안 정성과 사랑으로 볼살펴 이렇게 금호동산에서 만나게 해 주심을 정말 영광스럽게 생각합니다. 봄볕의 아지랑이처럼 ○○○들의 꿈들이 모락모락 피어나기를 간절히 기대해 봅니다.
21세기는 세계화정보화(世界化情報化)시대라고 합니다. 미래에 우리 아이들은 21세기를 주도하기 위해 창의력과 공동체의식을 바탕을 한 인간성이 요구됩니다. 그래서 저는 우리반 아이들에게 사랑 나누기와 책 읽기를 강조할 것입니다.
첫째, 사랑 나누기는 양보와 칭찬에서 시작합니다. 사랑 나누기는 핵가족화된 현실에서 필요로 하는 것이며, 한두 명의 자녀를 둔 핵가족화 제도에서 ‘내가 최고’이고, ‘나만이 잘하고, 우선 해야 한다’는 의식이 팽배해 있습니다. 사랑 나누기 교육을 통해 학급구성원과 친구 관계를 새롭게 하고 나아가 ○학년 ○반의 규칙이나 약속에서 벗어나면 그만큼 꾸중과 벌도 가할 것입니다.
둘째, 책 읽기는 선인들의 지혜를 얻고 우리들 마음의 감화를 통해 인성함양을 주는 교육 활동입니다. TV나 비디오에 물들어 있는 아이들에게 ‘지식의 보고’인 책 읽기를 통해 마음의 지혜를 경험하는 교육을 할 것입니다. 모르는 낱말을 서로 묻고 미지의 세계를 간접 경험하는 아이들이 되도록 할 것입니다.
존경하는 학부모님!
첫나들이를 하는 사랑스런 아이들을 1년간 저에게 맡겨 주시고 지켜봐 주십시오. 저의 노력을 다해 첫 단추를 잘 달도록 하겠습니다. 그러나 아이들의 교육은 학교에서만 이루지는 것이 아니며, 교사에게만 책임이 있는 것이 아닙니다. 교육은 ‘가정과 학교의 공동 노력에 의한 열매’이어야 합니다. 학교에서 저 혼자만으로 노력으로 햇병아리들의 길을 밝히기에 부족합니다. 함께 몸짓하는 햇병아리들을 인도해 주십시오. 기탄 없는 의견과 협조를 부탁합니다. ○학년 ○반의 ○○○들이 저와 학부모님의 사랑과 애정으로 즐겁고 신나는 한 해가 되기를 기대합니다.
항상 건강하고 행복하시길 빌겠습니다.
20 년 월 일, ○○○의 입학을 축하드리면서
담임 ○ ○ ○ 드림
그리고 出席受業 때마다 느끼는 것이지만 사람들이 굉장히 熱心히 공부하는 것을 보고 더 努力해야 되겠다고 다짐하곤 합니다.
1學期 成績表를 받아 보고 아쉬움을 많이 느꼈습니다. 더 열심히 했다면 하는 後悔와 2學期엔 더 熱心히 해야겠다고 생각했습니다. 그리고 先生님 말씀대로 (예전에 선생님이 하신 말씀을 떠올려서 적는다) 結實의 기쁨을 누리겠지요.
先生님의 그 말씀 잊지 않고 銘心하겠습니다.
社會生活도 每事에 最善을 다하는 姿勢로 임하겠습니다.
조만간 學校로 先生님을 찾아 뵙고 그 동안 못 찾아 뵌 罪를 謝罪 드리겠습니다.
항상 몸 健康하시고 先生님의 家庭이 平安하시길 祈願합니다.
20 年 月 日
弟子 ○○○ 敬上
Ⅵ. 편지 예문 사례6(학부형께)
○○○를 맞이하며
학부모 여러분, 안녕하십니까?
○○년 ○학년 ○반 담임을 맡게 된 ○○○(한문)입니다.
사랑스런 ○○○들이 새학년을 맞이 하였습니다. 그 동안 정성과 사랑으로 볼살펴 이렇게 금호동산에서 만나게 해 주심을 정말 영광스럽게 생각합니다. 봄볕의 아지랑이처럼 ○○○들의 꿈들이 모락모락 피어나기를 간절히 기대해 봅니다.
21세기는 세계화정보화(世界化情報化)시대라고 합니다. 미래에 우리 아이들은 21세기를 주도하기 위해 창의력과 공동체의식을 바탕을 한 인간성이 요구됩니다. 그래서 저는 우리반 아이들에게 사랑 나누기와 책 읽기를 강조할 것입니다.
첫째, 사랑 나누기는 양보와 칭찬에서 시작합니다. 사랑 나누기는 핵가족화된 현실에서 필요로 하는 것이며, 한두 명의 자녀를 둔 핵가족화 제도에서 ‘내가 최고’이고, ‘나만이 잘하고, 우선 해야 한다’는 의식이 팽배해 있습니다. 사랑 나누기 교육을 통해 학급구성원과 친구 관계를 새롭게 하고 나아가 ○학년 ○반의 규칙이나 약속에서 벗어나면 그만큼 꾸중과 벌도 가할 것입니다.
둘째, 책 읽기는 선인들의 지혜를 얻고 우리들 마음의 감화를 통해 인성함양을 주는 교육 활동입니다. TV나 비디오에 물들어 있는 아이들에게 ‘지식의 보고’인 책 읽기를 통해 마음의 지혜를 경험하는 교육을 할 것입니다. 모르는 낱말을 서로 묻고 미지의 세계를 간접 경험하는 아이들이 되도록 할 것입니다.
존경하는 학부모님!
첫나들이를 하는 사랑스런 아이들을 1년간 저에게 맡겨 주시고 지켜봐 주십시오. 저의 노력을 다해 첫 단추를 잘 달도록 하겠습니다. 그러나 아이들의 교육은 학교에서만 이루지는 것이 아니며, 교사에게만 책임이 있는 것이 아닙니다. 교육은 ‘가정과 학교의 공동 노력에 의한 열매’이어야 합니다. 학교에서 저 혼자만으로 노력으로 햇병아리들의 길을 밝히기에 부족합니다. 함께 몸짓하는 햇병아리들을 인도해 주십시오. 기탄 없는 의견과 협조를 부탁합니다. ○학년 ○반의 ○○○들이 저와 학부모님의 사랑과 애정으로 즐겁고 신나는 한 해가 되기를 기대합니다.
항상 건강하고 행복하시길 빌겠습니다.
20 년 월 일, ○○○의 입학을 축하드리면서
담임 ○ ○ ○ 드림
소개글