[북한의 언어관][북한의 언어맞춤법][북한의 언어교육][북한의 언어정책][남한의 언어정책][북한말][북한어]북한의 언어관, 북한의 언어맞춤법, 북한의 언어교육, 북한의 언어정책, 남한의 언어정책 심층 분석

소개글

[북한의 언어관][북한의 언어맞춤법][북한의 언어교육][북한의 언어정책][남한의 언어정책][북한말][북한어]북한의 언어관, 북한의 언어맞춤법, 북한의 언어교육, 북한의 언어정책, 남한의 언어정책 심층 분석에 대한 보고서 자료입니다.

목차

Ⅰ. 개요

Ⅱ. 북한의 언어관

Ⅲ. 북한의 언어맞춤법

Ⅳ. 북한의 언어교육

Ⅴ. 북한의 언어정책

Ⅵ. 남한의 언어정책

참고문헌

본문내용

북한의 권력의 핵심이며 모든 정책 기관의 실질적 중심인 조선노동당 비서국을 통해서 지도, 감독되고 있으며 실질적인 정책 시행을 내각 직속 국어 사정 위원회에서 맡고 있다. 따라서 북한에서는 국가가 언어 정책에 최대한으로 영향을 미치는 전체주의적 형태를 취하여 획일주의적 통제가 이루어지고 있다. 한편, 북한의 대학 교수나 연구원이 연구 과제를 선정하려면 각자가 임의로 하는 것이 아니라 당국의 승인을 받아야 하며 승인된 계획서에 의해서만 자료와 시간의 편의를 얻게 된다. 그리고 연구의 방향은 김일성의 주체 사상을 바탕으로 하여 북한식 어문 연구에 한정시키고 연구 형태는 집단적 연구만이 객관성을 띤다고 보아 과학적 객관주의를 취할 것을 요구한다. 따라서 학술 연구에 대한 기본 정책이 학문보다는 실용 위주로 수립되어 있어서 언어 현상에 대한 관점상의 차이를 허용하지 않고 있는 실정이다.
Ⅵ. 남한의 언어정책
남한은 언어 정책면에서 볼 때, 자율적이고 언어의 자연 추세를 수용하면서 규범을 권장하는데 미흡한 정책을 펴 온 결과 아직까지 한글 전용, 외래어 표기, 국어 순환 등이 아직 확립되지 못하고 있다. 남한에서는 규범으로 수립한 안을 수용하는 정부의 자세가 여러 가지의 복잡한 요인에 따라 일관된 정책 시행을 하지 못한 실정이었다. 광복 이후 국어. 국자에 관한 파동이 있어 문제가 제기될 때마다 문제점을 해결할 수 있는 정책적인 어문 연구 기관이 없었으므로 그 때마다 임시방편적인 처리를 해 오기 일쑤였던 것이다. 그러다가 1984년에 문교부(현 교육부)산하에 ‘국어 연구소’를 설치하였고, 1990년에는 ‘국어 연구소’를 ‘국어 연구원’으로 격상시켜 언어 정책에 있어 통제력을 강화할 움직임을 보이고 있다. 조선어 학회가 제정한 ‘조선어 철자법 통일안’(한글 맞춤법 통일안) 및 ‘조선어 표준말 모음’(1936)에 의거하여 오다가, 근래에 정부에서 어문 관계 규범의 정비 사업을 추진하여, 1988년 1월 19일 ‘한글 맞춤법’과 ‘표준어 규정’을 고시하였다.
참고문헌
고도흥 : 북한어의 음성학 연구, 한국문화사
고영근 : 북한의 문법 연구, 국어생활, 국어연구소, 1998
김정은 : 남북한 언어 연구, 박이정, 1997
국립국어연구원 : 북한의 언어 정책, 국립국어연구원, 2000
서울대학교 : 북한의 언어문화, 1999
이옥련 : 남북한 언어정책과 어문규정의 차이, 통일논총, 숙명여자대학교 통일문제연구소, 1998

키워드

북한,   북한 언어교육,   북한말,   북한어,   문화어