[선교문화인류학] Ⅷ. 교차문화 & Ⅷ. 교차문화 전달

소개글

[선교문화인류학] Ⅷ. 교차문화 & Ⅷ. 교차문화 전달에 대한 보고서 자료입니다.

목차

Ⅷ. 교차문화
교차문화란
문화충격
주요원인
결과
극복방법

Ⅷ. 교차문화 전달
1. 전달의 성경신학적 원리
2. 전달의 기본 원리
<크라프트가 제시하는 수신자 중심의 10가지 기본적인 전달원리>
3. 전달의 실제과정

본문내용

시험등)
3차 생성미디어(사진, 슬라이드, 필름, 영화, 레코드, 텔레비전, 라디오)
4차 생성미디어(프로그램화된 교육, 언어연구소, 전자디지털 방식의 텔레비전)
-데이비드헤셀그레이브: 단순매체, 합성매체
미디어를 분류하는 방법은 이렇듯 여러 가지가 있지만 타문화권 선교에서는 미디어를 정교히 분류하는 쉬람의 방법이 더 큰 도움이 될 것이다.
복음전달자는 메시지를 전달함에 있어서 현지의 대중적인 미디어를 잘 분별하여 사용함으로 전달의 효과를 극대화 하고, 또한 미디어에 포함되어 있는 이교적인 의미를 잘 분별하여, 메시지가 혼합주의의 함정에 빠지지 않도록 조심해야 한다.
(6) 피드백
전달자는 메시지가 수신자에게 제대로 바로 전달되고 있는지를 항상 점검해야 한다. 전달이 바로 될 때에 엘렝틱스의 결실이 나타난다. 이방 세계에 심판과 책망을 통해 죄를 깨닫게 하는 것을 의미한다. 다시 말하면 강력한 회개의 요청이다. 초대교회에 나타난 복음전도는 선교의 엘렝틱스적 교훈을 준다. 특히 사도행전 2장에 보면, 사도들은 백성들에게 예수 그리스도가 구주되심을 전하며 그를 믿고 회개할 것을 설교하였다. 그 결과 삼천 명이 회개하고 주께로 돌아오는 열매를 얻게 되었다. 이는 오늘 우리가 선교현장에서 어떻게 복음을 전해야 할 것인가에 대하여 강한 교훈을 준다.
피드백은 전달의 모든 과정을 세밀히 살펴보고 메시지의 오해가 없는지 잡음이 없는지를 살피고 원인을 규명하여 전달이 바로 이루어지도록 감독하는 일종의 확인 기능이다. 전달이 오랫동안 진행되었는데도 청중에게 변화가 없고 영적성장이 없다면, 그것은 전달에 무엇인가 문제가 있다는 사실을 암시하고 있는데, 피드백은 그것을 규명하게 된다. 원인을 규명함에 있어서 기억해야할 것은 이것이 단순히 기술적인 문제로만 일어나지 않고 영적인 원인이 있으며, 초자연적 요소가 작용할 수 있다는 사실을 염두에 두어야 한다.
(7) 잡음
메시지의 전달을 방해하는 모든 요소들을 잡음이라고 할 수 있다. 잡음이 생기는 원인에는 부호와 상징의 차이, 잘못된 미디어 사용, 화자의 영적 상태, 전달자 자신의 묵음 언어의 잘못된 사용, 전달자 자신의 잘못된 인상투사, 그리고 환경적인 요소가 있다.
-일반 환경적 요소는 수신자의 문화권의 지정학적 상황, 복음에 적대적인 정도 등을 의미한다.
-영적 환경적 요소는 중간영역의 세계관 지역에서의 사탄의 영향력, 악령의 활동정도(극단적인 것은 경계)
잡음은 말씀전달을 방해하고 영적 성장을 지체케 만드는 요인이기에 반드시 원인을 규명하여 잡음을 최대한도로 제거해야 한다.
(8) 기호 해독
수신자 중심의 전달에 있어서 전달자가 수신자의 기호에 메시지를 담아서 이것을 바르게 전달하면 수신자는 자신의 기호를 통해 자신에게 익숙한 미디어가 사용되어 메시지가 전달되어 왔기에 이것을 바르게 해석할 수 있다. 이 과정을 기호 해독의 과정이라고 부른다. 이것을 좀 더 구체적으로 살피면 수신자가 전달자가 전한 메시지에 담겨 있는 기호의 의미, 형태, 용도, 상징 등을 분별하고 파악하여, 메시지의 의미를 이해하는 일이다.
(9) 환경
전달이 이루어지는 시간과 공간의 영역 안에서 있는 모든 것을 환경이라고 할 수 있는데, 일반적으로 문화적 환경을 말한다. 문화는 이미 살펴보았지만 그 안에 정치, 경제, 언어, 교육, 종교 등 다양한 하위문화가 있다. 여기서 문화의 핵심은 세계관이며, 그 세계관은 문화의 모든 영역 속에 나타나고 있지만 특히 종교 속에 가장 함축적으로 나타난다. 전달자는 수신자의 문화권에서 복음을 바로 전하기 위해서, 수신자의 문화 상황 특히 세계관을 파악해야 한다. 이렇게 될 때 비로소 복음 전달자의 자격이 갖추어진다.

키워드

선교문화인류학,   교차문화,   교차문화 전달,   문화충격,   전달의 성경신학적 원리,   전달의 실제과정,   전달원리,   전달의 기본 원리