0143영어설교-Making Choices(선택을 하는 것)/Themes: Choosing to follow Jesus(예수님을 따르기로 선택하는 것) [중고등부]

소개글

0143영어설교-Making Choices(선택을 하는 것)/Themes: Choosing to follow Jesus(예수님을 따르기로 선택하는 것) [중고등부]에 대한 보고서 자료입니다.

목차

제목
말씀
본문
마침기도

본문내용

Making Choices
선택을 하는 것

Themes: Choosing to follow Jesus
제목 : 예수님을 따르기로 선택하는 것

Object: A soccer ball and a book of piano music.
준비물 : 축구공, 피아노음악 책



Scripture: \"And anyone who does not carry his cross and follow me cannot be my disciple.\" Luke 14:27 (NIV)
말씀
누구든지 자기 십자가를 지고 나를 좇지 않는 자도 능히 나의 제자가 되지 못하리라
누가복음 14:27

A soccer ball and a music book -- two very different things that play an important part in a story about Katy, a girl.
축구공, 음악책 – 캐이티라는 소녀에대한 이야기에서 하나의 중요한 부분을 다루는 두개의 아주 다른 물건들이다.


Katy faced a very difficult decision.
케이티는 아주 어려운 결정에 직면했어요.
Many of her friends had signed up to play soccer.
케이티의 많은 친구들은 축구하는 것에 등록했어요.
Katy liked to play soccer too, and she wanted to be with her friends, but she also liked to play the piano and had been taking piano lessons for a couple of years.
케이티도 역시 축구하는 것을 좋아했어요, 그리고 그녀는 그녀의 친구들과 함께 있기를 원했지요, 하지만 그녀는 또한 피아노 치는 것을 좋아했어요 그리고 2년동안 피아노 레슨을 받아왔었거든요.
Soccer practice was at the same time as her piano lesson and playing soccer would take away from the time she needed to practice the piano.
축구연습은 그녀의 피아노 레슨과 같은 시간이었어요 그리고 축구하는 것 그녀가 피아노 연습을 하기에 필요했던 시간을 빼앗가 갈것이었어요.
There was no way she could do both.
그녀는 두가지 다 할 수 있는 방법이 없었어요.
What should she do?
그녀는 어떻게 해야할까요?

키워드

십자가,   골고다,   나의십자가,   선택,   예수님따르기,   제자,   설교,   영어,   영문