|
1. 서론
2. 원문 및 해석
2.1. 원문
2.2. 어구 해석
2.3. 현대어로 재구성
3. 작자 및 형성시기
4. <상저가>의 형식적 특징
4.1. 구조 분석
4.2. <상저가>의 형식 – 단연체인가 연장체인가
5. <상저가>의 주제
5.1. 효심을 노래한 것이
|
|
|
그랬듯이 인간의 먹을 것의 해결문제는 심각하고도 중요한 문제였다. 그런 상황에서 '아버님 어머님을 먼저 배부르게 한 다음 남거든 자기가 먹겠다'라고 노래한 것은 실로 효자의 노래라고 할 수 있는 것이다.
하지만 이와는 반대로 상저가
|
|
|
사설을 노래하고, 한 사람은 '히애' 또는 '히야해' 따위의 여음을 불러 소리를 맞추는 것은 그런 일을 할 때 지금도 볼 수 있다.
(5) <엇노래>
① 세 토막 넉 줄인 점이 <상저가>의 경우와 같다 하겠는데, 마지막 줄은 두 번 되풀이되고,
|
|
|
상저가>에서는 <사모곡>처럼 비유에 의한 의미 구현도 볼 수 없으며, 부모의 사랑을 차별화할 줄도 모른다. 이 점에서 <상저가>는 훨씬 원초적이고 직설적인 방법으로 주제를 표출함으로써, 규범이나 이념 이전의 자발적인 정서표
|
|
|
상저가(相杵歌)》
듦긔둥 방해나 디히 히얘
게우즌 바비나 지 히얘
아바님 어머님 받고 히야해
남거시든 내 머고리 히야해 히야해
『현대어 풀이』
덜커덩 방아나 찧어 히예
거친 밥이나 지어 히얘
아버님 어머님께 바치옵고 히야해
남
|
|
메뉴펼치기
