|
자서전적 소설로, 순수 문예지인 <문장>을 주재했던 그가 어떤 경로를 거쳐 실천에 몸담는가를 보여 주는 한편, 좌익 문단의 모체가 되었던 문건의 성립 과정 및 지향의 일단을 잘 드러내 주고 있어 주목되는 바 있다. 다시 말해, 보다 좌
|
|
|
번역하고 파악하는데 많은 어려움이 있었다. 나름대로 노력해서 번역하고 파악은 했지만, 우리가 한 것이 정확한지는 확실하지 않다. 그러나 대략의 내용은 파악했다고 확신하고 있으며, 현장교사와의 면담을 통해 실제 학교 상황을 조금이
|
|
|
번역한 여행정보서. 일본 중국 캐나다 홍콩편이 먼저 나왔고 내년 6월까지 모두 30권이 나올 예정. 먹거리 쇼핑정보등이 자잘한 사진들과 함께 실린 잡지형 정보서
라틴 문화여행 정지은(일빛) 중남미 여행서
보통 사람 여행기
하늘과 땅과
|
|
|
전기소설의 장르관습과 금오신화」,『민족사학회 권 8』 , 1993.
안동준,「금오신화 창작시기에 대한 새로운 접근」,『배달말학회 권 18』, 1993.
- 신문기사
김 영우 명지대 교수,「김시습은 왜 금오신화를 써 놓고 감춰뒀을까」, 2007-10-10.
부
|
|
|
전기 <대혁명가 손일선>에 의해서였다. 이 책은 일본인 가운데 손문을 가장 신뢰하고 중국혁명에의 원조를 아끼지 않던 미야자키 토오텐의 자서전 <33년의 꿈>가운데 손문에 관한 부분을 번역한 것이었다. 번역상에서 상당히 각색하
|
|
 |
번역, 열림원 2004
그림형제 : 『그림 형제 동화 전집』김열규 번역, 현대 지성사 1998
우르술라 외 : 『짖지 못하는 강아지』유혜자 번역, 중앙출판사 2001
이강복 : 그림 동화「재투성이Aschenputtel」-시련과극복의암호-,『독어교육』31집, 한국 독
|
|
|
번역추가
『삼국사기(三國史記)』 권43, 「열전(列傳)」, 「김유신(金庾信)」의 “유신의 현손(玄孫)으로 신라의 집사랑(執事郞)인 장청(長淸)이 행록(行錄) 10권을 지어 세상에 내놓았는데, 만들어 넣은 말(釀辭)이 자못 많으므로 산락(刪落)하
|
|
|
번역서>
임종원 역, “후쿠옹 자전(福翁自傳)”,제이엔씨, 2006
이혁재 역, " 1만엔 지폐속에 살아 숨쉬는 후쿠자와 유키치" ,다락원, 2002 (川忖眞二 , "福澤諭吉",日本經濟新聞社,2000)
김석근 역, " 문명론의 개략을 읽는다", 문학동네, 2007 (丸山
|
|
|
, 대형주방기기의 36%가 단지 하루에서 몇 주를 고민.
-라디오와 전기기기의 경우도 유사한 결과
-더욱 최근의 연구 결과 역시 자동차와 주방기구의 구매에 있어서 구매자의 절반이 구매 결정 과정에 2주 혹은 그 보다 적은 시간을 들임
|
|
 |
전기안전인식 수준을 말해보고, 우리 공사가 이에 대해 어떻게 해나가는 게 옳다고 생각합니까?
우리 공사가 앞으로 나아가야 할 방향에 대해서 말해보세요.
자신만의 스트레스 해소법이 있습니까?
마지막으로 하고싶은 말이 있으면 해보세
|
|
 |
전기직무에 관한 관심으로 전기 안전 및 승강기 안전 관리 업무를 하였습니다. 외국인 노동자를 배려하여 승강기에 안내문을 읽기 쉽게 번역하여 부착하였고, 승강기 갇힘 문제 발생 시 중앙에서 승강기를 조작하여 문제를 해결하였습니다.
|
|
 |
전기안전팀 근무
- OO 회사 전기안전팀 사원으로 근무하면서 승강기 안전 관리를 담당하였다.
- 공사용 승강기 안전사고 교육과 외국인을 위해 승강기 안내문을 번역하여 부착하였다.
- 승강기 문제 발생 시 중앙에서 승강기를 조작하여 갇
|
|
 |
. 저는 기계, 전기, 전자, 자동차 등에 관한 매뉴얼을 번역했습니다. 기술번역에 익숙해졌을 땐 쉬웠지만 초창기에는 용어선택 때문에 한 페이지를 번역하는 데 3~4일이 걸리기도 했습니다.
저는 이 번역 아르바이트를 하지 않았다면 지금까지
|
|
 |
전기와 자서전을 가까이…
7. 자신의 인생에서 가장 큰 변화를 주었던 사건은 무엇이고, 이를 통해 변화된 점을 설명해 주십시오.(1000 Bytes 이내) *
스물한 살. 저의 첫 도전은 바로 해병대 자원입대…
8. IBK기업은행 청년인턴에 지원
|
|
메뉴펼치기
