서울외국어대학원대학교 한일통역번역학과 자기소개서

소개글

서울외국어대학원대학교 한일통역번역학과 자기소개서에 대한 보고서 자료입니다.

목차

1. 본인의 한일 통역 또는 번역 경험에 대해 구체적으로 서술하시오.
2. 한일 양국 문화 차이와 그에 따른 어려움을 어떻게 극복했는지 사례를 들어 설명하시오.
3. 본인이 이 학과에서 발전시키고 싶은 역량과 목표는 무엇인지 서술하시오.
4. 해당 전공을 선택한 이유와 미래 진로 계획에 대해 구체적으로 설명하시오.

본문내용

실무 경험을 쌓고, 다양한 분야의 전문 용어 및 문화적 맥락을 깊이 이해하여 보다 정확하고 원활한 소통을 도와주는 역할을 하고 싶습니다. 또한, 통역사로서의 경력을 쌓으며 지속적인 자기개발과 연구를 통해 업계의 변화와 필요에 발맞추고, 나아가 후배 양성에도 기여할 수 있는 인재가 되고자 합니다. 궁극적으로는 한일 간의 문화적 다리 역할을 담당하며 양국 국민 간의 이해와 신뢰를 높이는데 이바지하는 전문가로 성장하는 것이 오랜 꿈입니다. 이처럼 한일통역번역학과는 목표를 실현할 수 있는 최적의 환경이 될 것이라고 믿으며, 열정과 책임감을 가지고 학업에 임하겠습니다. 전공에 대한 깊은 애정과 꾸준한 자기계발 노력을 통해 한국과 일본이 상호 이해와 교류를 더욱 증진시키는 데 기여하는 인재로 거듭나고 싶습니다.

키워드

자소서,   자기소개서,   학업계획서,   취업,   면접,   지원서,   이력서,   기업,   계획서,   수학계획서,   대학,   대학교,   대학원