목차
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 본론
1. 통신 언어란
2. 컴퓨터 언어학이란
3. 컴퓨터언어학은 무엇을 어떻게 연구하는지 서술
1) 맞춤법 검사와 교정
2) 문법 검사와 교정
3) 음성합성과 음성인식
4) 기계번역
4. 컴퓨터 통신 언어의 올바른 사용 방안
1) 사회 교육을 통한 방안
2) 학교 교육을 통한 방안
5. 시사점
Ⅲ. 결론
참고문헌
Ⅱ. 본론
1. 통신 언어란
2. 컴퓨터 언어학이란
3. 컴퓨터언어학은 무엇을 어떻게 연구하는지 서술
1) 맞춤법 검사와 교정
2) 문법 검사와 교정
3) 음성합성과 음성인식
4) 기계번역
4. 컴퓨터 통신 언어의 올바른 사용 방안
1) 사회 교육을 통한 방안
2) 학교 교육을 통한 방안
5. 시사점
Ⅲ. 결론
참고문헌
본문내용
나의 언어문화로 인정하고 이런 현상들에 대하여 효과적으로 대처하기 위해서는 국가 차원에서의 언어정책이 필요하며, 2000년부터 시작된 7차 교육과정에 편성된 재량활동 시간 등을 통하여 통신 언어와 관련된 실생활 언어를 교육받게 함으로써 우리말과 통신언어와의 괴리 현상을 없앨 수 있도록 하며, 또한 교사들에게 오늘날의 언어 문화현상에 대한 교육도 필요하리라 본다.
교육 과정에 통신 언어 관련 내용을 실어야 한다. 정규 교육 과정에서 새롭게 형성되고 있는 통신 언어를 다룸으로써 언어생활에서의 통신 언어의 위상을 살펴보고 기존의 언어문화와 어떤 차이가 나며 문제점은 무엇이고 긍정적으로 바라보아야 할 점은 무엇인지에 대해 직시할 수 있도록 해야 한다. 7차 교육과정에서 매체 교육에 대한 내용은 있으나 컴퓨터 통신 언어에 대한 내용은 들어가 있지 않다. 따라서 통신 언어를 바람직한 언어문화로 인정하려면 다음과 같은 점이 모색되어져야 한다고 생각한다.
5. 시사점
정보화시대라 불리는 21세기에서 컴퓨터는 일상생활에서 빠질 수 없는 생활용품이다. 대한민국은 인터넷강국이라 불리 울만큼 통신시설이 발달하였고, 통신언어는 우리 생활 속에 깊숙하게 자리 잡고 있다. 인터넷의 발달은 의사소통 방식에 일대 혁명을 일으켰다. 일대일의 의사소통을 벗어나 일대다 또는 다대다의 의사소통 방식이 생기게 되었다. 또한 언어만을 가지고 하는 의사소통의 개념에서 수많은 정보를 통하여 의사소통을 하는 방식으로 변화되고 있다. 컴퓨터 통신이 발달하면서 새로 생겨난 통신언어는 기존의 문어나 구어와 다른 표현형태의 양상을 보이고 있다. 단어가 축약되거나, 생략되기도 하며, 통신상에서 사용되고 있는 은어와 Emoticon 등의 새로운 형태의 언어가 생성되었다. 이 같은 언어를 인터넷으로 처음 접하게 되는 사람은 인터넷상에서의 수많은 새로운 단어와 변형된 단어들에 의해 한국어로 말하는 것이지만 전혀 알아들을 수 없는 현실에 직면할 수도 있을 것이다.
컴퓨터 통신은 일부 계층의 전유물이 아닌 다양한 계층과 연령층의 사람들이 사용한다. 하루 10분 이상 인터넷으로 기사거리를 검색하거나, 동호회 사이트에서 정보를 습득한다. 이런 추세로 컴퓨터 통신에서 사용되는 언어가 청소년들의 일상생활에서 일상 통용어보다 더 많이 쓰이고 있다. 이런 통신 언어는 기존의 언어체계를 무시하고 있다. 통신언어는 그 나름대로 음운론적, 어휘론적, 구조적 특성을 지니고 있으며, 일종의 사회방언화 되어 가고 있다.
Ⅲ. 결론
지금까지 본론에서는 컴퓨터언어학은 무엇을 어떻게 연구하는지를 간략히 서술해 보았다. 통신 공간 내에서 사용되는 언어는 새로운 언어를 창조의 가능성을 제공하고 있다는 긍정적인 평가도 있지만, 기존 언어를 파괴하고 의사소통을 막는다는 부정적인 평가를 동시에 나타난다. 이런 게시판 언어 변화의 양상은 경제성과 다양성만을 추구하는 방향으로 진행되어 언어변화의 규칙성이나 원칙성이 배재되는 큰 문제점이 들어나고 있다. 다양한 표현의 표출도 중요하겠지만, 언어는 한 시대의 사회적, 문화적, 역사적 배경을 포함하고 있다는 점에서 무분별한 언어의 변형은 스스로 경계해야할 것이라고 생각한다.
참고문헌
이정복(2003). 인터넷 통신 언어의 이해. 월인.
길이만 외(2006년). 인간, 컴퓨터, 언어. 역락.
정진수(2003). 컴퓨터 통신언어 연구. 청주대학교 대학원 박사학위논문.
조오현 외(2002). 컴퓨터 통신언어 사전. 역락.
최명옥(2008). 국어음운론. 태학사.
임규홍(2000). 컴퓨터 통신언어에 대하여. 배달말학회.
박동근(2001). 통신 언어의 유형에 따른 언어학적 기능 연구. 어문학 연구. 한국커뮤니케이션학회.
교육 과정에 통신 언어 관련 내용을 실어야 한다. 정규 교육 과정에서 새롭게 형성되고 있는 통신 언어를 다룸으로써 언어생활에서의 통신 언어의 위상을 살펴보고 기존의 언어문화와 어떤 차이가 나며 문제점은 무엇이고 긍정적으로 바라보아야 할 점은 무엇인지에 대해 직시할 수 있도록 해야 한다. 7차 교육과정에서 매체 교육에 대한 내용은 있으나 컴퓨터 통신 언어에 대한 내용은 들어가 있지 않다. 따라서 통신 언어를 바람직한 언어문화로 인정하려면 다음과 같은 점이 모색되어져야 한다고 생각한다.
5. 시사점
정보화시대라 불리는 21세기에서 컴퓨터는 일상생활에서 빠질 수 없는 생활용품이다. 대한민국은 인터넷강국이라 불리 울만큼 통신시설이 발달하였고, 통신언어는 우리 생활 속에 깊숙하게 자리 잡고 있다. 인터넷의 발달은 의사소통 방식에 일대 혁명을 일으켰다. 일대일의 의사소통을 벗어나 일대다 또는 다대다의 의사소통 방식이 생기게 되었다. 또한 언어만을 가지고 하는 의사소통의 개념에서 수많은 정보를 통하여 의사소통을 하는 방식으로 변화되고 있다. 컴퓨터 통신이 발달하면서 새로 생겨난 통신언어는 기존의 문어나 구어와 다른 표현형태의 양상을 보이고 있다. 단어가 축약되거나, 생략되기도 하며, 통신상에서 사용되고 있는 은어와 Emoticon 등의 새로운 형태의 언어가 생성되었다. 이 같은 언어를 인터넷으로 처음 접하게 되는 사람은 인터넷상에서의 수많은 새로운 단어와 변형된 단어들에 의해 한국어로 말하는 것이지만 전혀 알아들을 수 없는 현실에 직면할 수도 있을 것이다.
컴퓨터 통신은 일부 계층의 전유물이 아닌 다양한 계층과 연령층의 사람들이 사용한다. 하루 10분 이상 인터넷으로 기사거리를 검색하거나, 동호회 사이트에서 정보를 습득한다. 이런 추세로 컴퓨터 통신에서 사용되는 언어가 청소년들의 일상생활에서 일상 통용어보다 더 많이 쓰이고 있다. 이런 통신 언어는 기존의 언어체계를 무시하고 있다. 통신언어는 그 나름대로 음운론적, 어휘론적, 구조적 특성을 지니고 있으며, 일종의 사회방언화 되어 가고 있다.
Ⅲ. 결론
지금까지 본론에서는 컴퓨터언어학은 무엇을 어떻게 연구하는지를 간략히 서술해 보았다. 통신 공간 내에서 사용되는 언어는 새로운 언어를 창조의 가능성을 제공하고 있다는 긍정적인 평가도 있지만, 기존 언어를 파괴하고 의사소통을 막는다는 부정적인 평가를 동시에 나타난다. 이런 게시판 언어 변화의 양상은 경제성과 다양성만을 추구하는 방향으로 진행되어 언어변화의 규칙성이나 원칙성이 배재되는 큰 문제점이 들어나고 있다. 다양한 표현의 표출도 중요하겠지만, 언어는 한 시대의 사회적, 문화적, 역사적 배경을 포함하고 있다는 점에서 무분별한 언어의 변형은 스스로 경계해야할 것이라고 생각한다.
참고문헌
이정복(2003). 인터넷 통신 언어의 이해. 월인.
길이만 외(2006년). 인간, 컴퓨터, 언어. 역락.
정진수(2003). 컴퓨터 통신언어 연구. 청주대학교 대학원 박사학위논문.
조오현 외(2002). 컴퓨터 통신언어 사전. 역락.
최명옥(2008). 국어음운론. 태학사.
임규홍(2000). 컴퓨터 통신언어에 대하여. 배달말학회.
박동근(2001). 통신 언어의 유형에 따른 언어학적 기능 연구. 어문학 연구. 한국커뮤니케이션학회.
추천자료
이모티콘(통신언어)에 대한 고찰/ 인터넷 언어
신통신 언어(외계어),인터넷언어의 이해
통신언어와 인터넷 언어의 사용의 문제점 및 해결방안
사이버언어와 비트겐슈타인의 언어게임이론
[언어와 생활 공통] 통신 언어의 자료를 직접 수집하여 각 예들에서 어떤 표현적 장치가 사용...
(언어와생활2공통) 교재 1장을 참고, 통신 언어의 자료를 직접 수집- 각 예들에서 어떤 표현...
[언어와 생활 공통] 교재 1장을 참고하여, 통신 언어의 특징을 보이는 자료를 직접 수집ㆍ조...
[언어와 생활 공통] 교재 1장을 참고하여, 통신 언어의 특징을 보이는 자료를 직접 수집ㆍ조...
구성주의와 언어학습경험 (국어과 교육의 관점과 의사소통적 접근, 언어 학습 경험의 교수학...
인터넷상의 언어표현의 실태 (인터넷 언어와 실태, 인터넷상에서의 글쓰기 유형과 실태, 인터...
통신 언어의 유형별 특징 분석: 운영자, 게시판, 대화방, 전자편지 언어를 중심으로
언어와 생활 교재 1장을 참고하여, 통신 언어의 특징을 보이는 자료를 직접 수집ㆍ조사하여...
(언어와생활 공통) 교재 1장을 참고하여 통신언어의 특징을 보이는 자료를 직접 수집 조사하...
소개글