목차
서론
본론
1, 정보화시대의 통신언어
2, 문자 메시지 통신언어의 특징
1) 그림문자와 어표
2) 두문자어
3) 철자 생략
4) 비표준 철자
5) 축약
6) 신조어
3, 통신언어의 분류
4, 통신언어 증가 원인 분석
결론
참고문헌
본론
1, 정보화시대의 통신언어
2, 문자 메시지 통신언어의 특징
1) 그림문자와 어표
2) 두문자어
3) 철자 생략
4) 비표준 철자
5) 축약
6) 신조어
3, 통신언어의 분류
4, 통신언어 증가 원인 분석
결론
참고문헌
본문내용
어에서 더욱 두드러지는데, 이는 컴퓨터 자판에 비해 휴대전화의 키패드에는 더욱 큰 제약이 있을 뿐 아니라 문자 메시지에 최대 160자 이내의 내용만이 들어갈 수 있기 때문이다. 160자 이내에서 모든 내용이 축약되어야 하며 그 이상을 넘길 경우 추가 요금이 발생하므로18)되도록 간결하고 축약된 표현이 선호된다. 즉 타수를 줄여주기 때문에 시간과 에너지 그리고 전화요금을 줄여주는 것이다(Crystal, 2008). 이는 제한된 공간에서 최대한의 정보를 전달하고자 하는 통신언어의 경제성의 원칙을 보여준다. (이주희, 2010).
2) 개성 표현 도구
통신언어는 현대인의 개성 표현의 도구이자 언어유희의 대상이 되어 널리 확산될 수 있었다. 특히 이러한 특징은 통신언어를 활발하게 생성, 사용하는 청소년들에게서 명확히 나타난다. PC통신 시대를 넘어 인터넷 이용이 대중화되기 시작한 21세기 이후 10대와 20대의 젊은 이용자들은 빠르게 변하는 디지털 문화를 유연하게 받아들여 폭발적인 성장을 이뤄냈다. 무엇보다 10대 청소년들에게 컴퓨터 채팅과 메신저, 휴대전화 문자 메시지 등 인터넷 기반의 소통은 이미 생활의 일부분으로 자리 잡고 있으며, 이와 같이 청소년들이 인터넷의 적극적인 사용자라는 것은 인터넷 언어와 그 문화가 상당수의 청소년 문화적 성격을 반영하고 있음을 뜻한다. 홍찬이 외(2006)의 연구에 따르면 휴대전화는 청소년들에게 시·공간을 뛰어넘는 자기표현의 수단이자 자신들만의 문화를 만들어내는 도구로 적극 활용된다. 또한 청소년들은 자기표현의 욕구가 강하고 개성을 추구하려는 성향이 강한 세대이기 때문에 그들에게 휴대전화 자기 자신을 표현하거나 투사하는 대상으로서, 때로는 자아의 정체성을 구성하는 도구로서의 역할을 수행한다. (송종현, 2004, 홍찬이, 2006에서 재인용)또한 휴대전화는 청소년들이 좋아하는 행위양식들을 생산하고 자신들이 공유하는 감정을 교환하는 문화적 생산의 도구이자 문화의 확산매체로서의 역할도 하고 있다. (청소년보호위원회, 2001, 홍찬이, 2006에서 재인용)즉 청소년들은 통신기기를 통한 특정한 은어적 통신언어 사용을 통해 같은 무리에 속해있다는 소속감을 느끼고 보여주고 싶어 하는 반면에,동시에 새로운 단어 형태를 발명하거나 기존 단어들을 새롭게 사용함으로써 자신의 개성을 표현하고 싶어 하는 것이다.
3) 면대면 대화를 대체하여 편리한 대화 가능
키보드의 제약과 경제성의 원칙에 따라 보다 간결해지고 축약된 통신언어들은 타인과의 면대면 소통에 거부감을 느끼는 현대인들의 특징 또한 반영하고 있다. 휴대전화 관련 미국 통계는 문자메시지의 사용이 증가하면서 전화사용률이 감소하고 있음을 보여준다. 2007년 휴대전화 평균 통화시간은 3. 13분이었으나 2009년에는 2. 03분으로 줄었으며 이는 통계가 기록된 이후 최저 평균이었다. 19)이와 같은 통계는 채팅, 게시판, 메신저, 문자메시지 등 통신 기기를 통한 대화에 익숙해진 현대인들이 전화통화와 같은 직접적인 교류를 점차 꺼려하고 있음을 보여준다. 스마트폰의 발달로 더 이상 컴퓨터를 키지 않아도 메신저, 이메일 또는 트위터와 같은 소셜네트워크 서비스를 언제 어디서나 사용할 수 있게 되면서 점점 더 많은 대화와 교류가 인터넷을 통해 이뤄질 수 있게 되었기 때문이다. 단순한 형태로 빠르게 대화할 수 있으면서도 면대면 대면이 필요 없는 인터넷 기반 통신은 때문에 더욱 더 광범위하게 확산될 수 있었다. 그리고 이러한 대화에 익숙해진 사람들에게 기존 글자를 모두 사용하는 대화는 ‘비효율적이고 구차하게 느껴지’(권연진, 1998)게 되었다.
결론
스마트폰 열풍과 컴퓨터 기술의 발달로 인터넷 기반 통신이 점차 보편화되면서 통신언어에 대한 관심과 우려 역시 증폭되었다. 본 연구에서는 이에 관련하여 크게 세 가지의 범주로 통신언어를 분석해 보았다. 먼저 Crystal(2008)의 최근 연구가 문자메시지에 한정되어 있음에 착안하여 휴대폰을 통한 문자메시지 내의 통신언어와 인터넷 기반 통신기기를 통한 통신언어의 분류가 동일하게 가능한지를 알아보았다. 두 번째로는 현재 사용되고 있는 통신언어의 조어 방법을 상세하게 알아보고, 이를 통해 통신언어의 증가 원인과 그 의의에 대해 분석하였다. 세 번째로 한국어 통신언어와 영어 통신언어를 비교 분석하여 그 공통점과 차이점을 알아보았다. Crystal(2008)의 문자메시지 분류는 Netlingo목록 분석에 큰 어려움 없이적용되었다. 이는 통신언어에 문자메시지가 포함될 수 있는 근거이자 더 이상 휴대전화와 컴퓨터를 통한 인터넷 통신 사이에 큰 차이가 존재하지 않는다는 의미이다. 또한 휴대전화를 통해 더욱 일상으로 확장된 인터넷 통신의 영향력을 고려해 본다면 미래사회의 소통 방식에 미칠 통신언어의 영향 역시 상당할 것임에 틀림없다. 우리가 바르고 효과적인 언어 사용을 위해 노력해야할 필요성이 여기에 있다고 생각한다.
참고문헌
강용순,「어휘부에서의 영어 단어 형성」,『영어영문학』 제 48권 2호,417-430쪽, 2002.
권연진,「컴퓨터 통신언어의 언어학적 연구」,『언어과학』, 한국 언어과학회,
5,2(\'98.7)257-271쪽,1998.
김재준,김바우,김재범,「통신언어의 일탈도 측정에 대한 탐색적 연구」『공주대
학교 인문사회과학연구』 21권, 호남대학교인문사회과학연구소,2008,167
-198쪽
김주경,「영어 단축어에 대한 연구」,부산대학교 대학원 석사 학위 논문,2004.
박영준,「사이버 언어 연구의 반성적 접근」,『한국학연구 20』,고려대학교 한국
학연구소,7-44쪽,2008
신희삼,「인터넷 통신언어의 어휘적 의미」,『한국어 의미학』,15권,한국어의미학
회,2004,207-225쪽.
윤충한,변희섭,「메시지는 이동전화의 음성통화를 얼마나 대체하는가」,『사이버
커뮤니케이션학보』,제 25권 3호 사이버커뮤니케이션학회,2008년 9월,
125-142
이정복,「사회언어학으로 인터넷 통신 언어 분석하기 :최근의 연구 현황과 과제」,
『한국어학』,제27호,한국어학회,200537-79쪽,
이주희,「통신언어의 표기와 음운적 특성」,『언어연구』,27권 1호,경희대학교 언
어연구소,2010.
2) 개성 표현 도구
통신언어는 현대인의 개성 표현의 도구이자 언어유희의 대상이 되어 널리 확산될 수 있었다. 특히 이러한 특징은 통신언어를 활발하게 생성, 사용하는 청소년들에게서 명확히 나타난다. PC통신 시대를 넘어 인터넷 이용이 대중화되기 시작한 21세기 이후 10대와 20대의 젊은 이용자들은 빠르게 변하는 디지털 문화를 유연하게 받아들여 폭발적인 성장을 이뤄냈다. 무엇보다 10대 청소년들에게 컴퓨터 채팅과 메신저, 휴대전화 문자 메시지 등 인터넷 기반의 소통은 이미 생활의 일부분으로 자리 잡고 있으며, 이와 같이 청소년들이 인터넷의 적극적인 사용자라는 것은 인터넷 언어와 그 문화가 상당수의 청소년 문화적 성격을 반영하고 있음을 뜻한다. 홍찬이 외(2006)의 연구에 따르면 휴대전화는 청소년들에게 시·공간을 뛰어넘는 자기표현의 수단이자 자신들만의 문화를 만들어내는 도구로 적극 활용된다. 또한 청소년들은 자기표현의 욕구가 강하고 개성을 추구하려는 성향이 강한 세대이기 때문에 그들에게 휴대전화 자기 자신을 표현하거나 투사하는 대상으로서, 때로는 자아의 정체성을 구성하는 도구로서의 역할을 수행한다. (송종현, 2004, 홍찬이, 2006에서 재인용)또한 휴대전화는 청소년들이 좋아하는 행위양식들을 생산하고 자신들이 공유하는 감정을 교환하는 문화적 생산의 도구이자 문화의 확산매체로서의 역할도 하고 있다. (청소년보호위원회, 2001, 홍찬이, 2006에서 재인용)즉 청소년들은 통신기기를 통한 특정한 은어적 통신언어 사용을 통해 같은 무리에 속해있다는 소속감을 느끼고 보여주고 싶어 하는 반면에,동시에 새로운 단어 형태를 발명하거나 기존 단어들을 새롭게 사용함으로써 자신의 개성을 표현하고 싶어 하는 것이다.
3) 면대면 대화를 대체하여 편리한 대화 가능
키보드의 제약과 경제성의 원칙에 따라 보다 간결해지고 축약된 통신언어들은 타인과의 면대면 소통에 거부감을 느끼는 현대인들의 특징 또한 반영하고 있다. 휴대전화 관련 미국 통계는 문자메시지의 사용이 증가하면서 전화사용률이 감소하고 있음을 보여준다. 2007년 휴대전화 평균 통화시간은 3. 13분이었으나 2009년에는 2. 03분으로 줄었으며 이는 통계가 기록된 이후 최저 평균이었다. 19)이와 같은 통계는 채팅, 게시판, 메신저, 문자메시지 등 통신 기기를 통한 대화에 익숙해진 현대인들이 전화통화와 같은 직접적인 교류를 점차 꺼려하고 있음을 보여준다. 스마트폰의 발달로 더 이상 컴퓨터를 키지 않아도 메신저, 이메일 또는 트위터와 같은 소셜네트워크 서비스를 언제 어디서나 사용할 수 있게 되면서 점점 더 많은 대화와 교류가 인터넷을 통해 이뤄질 수 있게 되었기 때문이다. 단순한 형태로 빠르게 대화할 수 있으면서도 면대면 대면이 필요 없는 인터넷 기반 통신은 때문에 더욱 더 광범위하게 확산될 수 있었다. 그리고 이러한 대화에 익숙해진 사람들에게 기존 글자를 모두 사용하는 대화는 ‘비효율적이고 구차하게 느껴지’(권연진, 1998)게 되었다.
결론
스마트폰 열풍과 컴퓨터 기술의 발달로 인터넷 기반 통신이 점차 보편화되면서 통신언어에 대한 관심과 우려 역시 증폭되었다. 본 연구에서는 이에 관련하여 크게 세 가지의 범주로 통신언어를 분석해 보았다. 먼저 Crystal(2008)의 최근 연구가 문자메시지에 한정되어 있음에 착안하여 휴대폰을 통한 문자메시지 내의 통신언어와 인터넷 기반 통신기기를 통한 통신언어의 분류가 동일하게 가능한지를 알아보았다. 두 번째로는 현재 사용되고 있는 통신언어의 조어 방법을 상세하게 알아보고, 이를 통해 통신언어의 증가 원인과 그 의의에 대해 분석하였다. 세 번째로 한국어 통신언어와 영어 통신언어를 비교 분석하여 그 공통점과 차이점을 알아보았다. Crystal(2008)의 문자메시지 분류는 Netlingo목록 분석에 큰 어려움 없이적용되었다. 이는 통신언어에 문자메시지가 포함될 수 있는 근거이자 더 이상 휴대전화와 컴퓨터를 통한 인터넷 통신 사이에 큰 차이가 존재하지 않는다는 의미이다. 또한 휴대전화를 통해 더욱 일상으로 확장된 인터넷 통신의 영향력을 고려해 본다면 미래사회의 소통 방식에 미칠 통신언어의 영향 역시 상당할 것임에 틀림없다. 우리가 바르고 효과적인 언어 사용을 위해 노력해야할 필요성이 여기에 있다고 생각한다.
참고문헌
강용순,「어휘부에서의 영어 단어 형성」,『영어영문학』 제 48권 2호,417-430쪽, 2002.
권연진,「컴퓨터 통신언어의 언어학적 연구」,『언어과학』, 한국 언어과학회,
5,2(\'98.7)257-271쪽,1998.
김재준,김바우,김재범,「통신언어의 일탈도 측정에 대한 탐색적 연구」『공주대
학교 인문사회과학연구』 21권, 호남대학교인문사회과학연구소,2008,167
-198쪽
김주경,「영어 단축어에 대한 연구」,부산대학교 대학원 석사 학위 논문,2004.
박영준,「사이버 언어 연구의 반성적 접근」,『한국학연구 20』,고려대학교 한국
학연구소,7-44쪽,2008
신희삼,「인터넷 통신언어의 어휘적 의미」,『한국어 의미학』,15권,한국어의미학
회,2004,207-225쪽.
윤충한,변희섭,「메시지는 이동전화의 음성통화를 얼마나 대체하는가」,『사이버
커뮤니케이션학보』,제 25권 3호 사이버커뮤니케이션학회,2008년 9월,
125-142
이정복,「사회언어학으로 인터넷 통신 언어 분석하기 :최근의 연구 현황과 과제」,
『한국어학』,제27호,한국어학회,200537-79쪽,
이주희,「통신언어의 표기와 음운적 특성」,『언어연구』,27권 1호,경희대학교 언
어연구소,2010.
추천자료
[언어와 생활 공통] 교재 1장을 참고하여, 통신 언어의 특징을 보이는 자료를 직접 수집ㆍ조...
[언어와 생활 공통] 교재 1장을 참고하여, 통신 언어의 특징을 보이는 자료를 직접 수집ㆍ조...
[언어와 생활 공통] 교재 1장을 참고하여, 통신 언어의 특징을 보이는 자료를 직접 수집ㆍ조...
[언어와 생활 공통] 교재 1장을 참고하여, 통신 언어의 특징을 보이는 자료를 직접 수집ㆍ조...
[교육사회학] 교재 1장을 참고하여, 통신 언어의 특징을 보이는 자료를 직접 수집ㆍ조사하여 ...
언어와 생활 교재 1장을 참고하여, 통신 언어의 특징을 보이는 자료를 직접 수집ㆍ조사하여...
국어국문학과=언어와생활=교재 1장을 참고하여 통신언어의 특징을 보이는 자료를 직접 수집ㆍ...
언어와생활 ) 교재 1장을 참고하여 통신 언어의 특징을 보이는 자료를 직접 수집ㆍ조사하여 ...
소개글