Inside Reading 1 / Unit4 / WHO ARE YOU? 해석본

소개글

Inside Reading 1 / Unit4 / WHO ARE YOU? 해석본에 대한 보고서 자료입니다.

본문내용

y differentiates between the types of workers via job titles like lab technician, secretary, or department supervisor.
직원들 사이에서 회사는 연구소 기술자, 비서 또는 부서 관리자와 같은 직함을 통해 근로자 유형을 구분합니다.
via A: A를 통하여
A person’s job title also serves as an index (or measure) of his or her status within the company.
사람의 직함은 또한 회사 내에서 그 또는 그녀의 지위를 나타내는 지표나 척도의 역할을 한다.
serve as A: A의 역할을 하다.
Employees with a higher status are usually paid a higher salary.
지위가 높은 직원들은 보통 더 높은 급여를 받는다.
Similarly, if an employee earns a raise in salary, he or she is often given a new job title.
마찬가지로, 직원이 급여가 인상되면, 종종 새로운 직함이 주어집니다.
raise in salary: 봉급 인상. 전치사로 of가 아니라 in 사용하는 것 유의할 것.
TITLE SENTENCE
: Leaders have titles, often formal.
지도자들은 종종 공식적인 직함을 가지고 있다.
LEADERS’ TITLES
리더의 직함
The leader of a group of people almost always has a title.
한 무리의 사람들의 리더는 거의 항상 직함을 가지고 있다.
For instance, clubs have presidents, teams have captains, committees have chairmen or chairwomen, stores have managers, fire departments have chiefs, and schools have principals.
예를 들어, 클럽에는 회장이 있고, 팀에는 주장이 있고, 위원회에는 회장이나 회장 여성이 있고, 상점에는 매니저가 있고, 소방서에는 과장이 있고, 학교에는 교장이 있다.
Every civil leader has a title, too, though these vary somewhat depending on a country’s system of government.
모든 시민 지도자들도 직함을 가지고 있지만, 이것들은 한 나라의 정부 시스템에 따라 다소 다르다.
every: 단수 취급한다.
depending on A: A에 따라서
These titles include prime minister, president, governor, sultan, and king.
이러한 직함들은 수상, 대통령, 주지사, 술탄, 그리고 왕을 포함한다.
When official meetings convene, the leaders are addressed in a formal style, such as Madam President or Governor Ramos.
공식 회의가 소집되면 정상들은 마담 대통령이나 라모스 주지사와 같은 형식으로 연설한다.
TITLE SENTENCE
: Some titles are acquired by inheritance.
일부 직함은 상속에 의해 취득된다.
INHERITED TITLES
상속된 제목
Some titles are acquired by inheritance.
일부 직함은 상속에 의해 취득된다.
These include the royal male titles king, emperor, and sultanand their analogous female titles queen, empress, and sultana.
이것들은 왕, 황제, 술탄과 유사한 여성 칭호인 여왕, 황후, 술타나를 포함한다.
Leaders of tribes and clans may inherit titles such as khan, sheikh, and chief.
부족과 씨족의 지도자들은 칸, 셰이크, 추장과 같은 직함을 물려받을 수 있다.
A given name plus the inherited title usually constitute their public names, such as King Faisal or Queen Elizabeth.
일반적으로 파이살 왕이나 엘리자베스 여왕과 같은 이름과 상속된 작위가 공식적인 이름을 구성한다.
Often they are addressed in special ways, like Your Highness.
종종 그들은 전하와 같은 특별한 방법으로 다루어집니다.
TITLE SENTENCE
: With strong authority, titles are very important in the military.
막강한 권한을 가진 직함은 군대에서 매우 중요하다.
MILITARY TITLES
군사 직함
Titles are especially important in the military, where authority is channeled from top to bottom via a strict chain of command.
직함은 엄격한 지휘 계통을 통해 위에서 아래로 권위가 전달되는 군대에서 특히 중요하다.
where: 관계부사로 사용됨.
A common ranking system in armies begins at the top with the title field marshalor, general, and ends with the lowest rank of soldier.
육군의 일반적인 계급 체계는 육군 원수, 장군으로 시작하여 가장 낮은 계급의 병사로 끝난다.
Titles are important tools that (which) help us (to) understand the status of members within human groups.
호칭은 인간 집단 내에서 구성원의 지위를 이해하는 데 도움이 되는 중요한 도구이다.

키워드

Who Are You?,   Inside reading1,   Inside reading1Unit4,   Identifying People,   인사이드리딩1