목차
1. Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.
=> 어느 한 곳에서 일어나는 불의는 모든 곳에 존재하는 정의를 위협한다.
2. One has a moral responsbility to disobey unjust laws.
=> 인간은 악법에 불 복종해야 한다.
3. Lukewarm accrptance is much bewilderring than outright rejection.
=> 어중간한 승낙은 분명한 거부보다 더욱 당황 스러운 것이다.
4. Time itself is neutral:It can be used either destructively or constructively
=> 시간 그 자체는 가치 중립적인 것이다. 그것은 파괴적으로도 건설적으로도 사용될 수 있다.
=> 어느 한 곳에서 일어나는 불의는 모든 곳에 존재하는 정의를 위협한다.
2. One has a moral responsbility to disobey unjust laws.
=> 인간은 악법에 불 복종해야 한다.
3. Lukewarm accrptance is much bewilderring than outright rejection.
=> 어중간한 승낙은 분명한 거부보다 더욱 당황 스러운 것이다.
4. Time itself is neutral:It can be used either destructively or constructively
=> 시간 그 자체는 가치 중립적인 것이다. 그것은 파괴적으로도 건설적으로도 사용될 수 있다.
본문내용
시간이라는 개념이 만들어진 목적은 건설적인 쪽에 있다. 농사를 지을 때 씨 뿌릴때와 거둬들일때를 구분하는 고대 부터 시작해서 백만분의 일초까지 다루는 현대 사회에 이르기 까지 시간은 우리, 인간의 필요에 의해 만들어 졌다. 하지만 위의 문장과 같이 건설적으로 쓰일 수도 있고 파괴적으로 쓰일 수도 있는 것이다. 그건 바로 인간의 의지에 달린 것이라 하겠다.
소개글