대중매체 언어의 특징과 대중매체 속 언어 사용의 실태

소개글

대중매체 언어의 특징과 대중매체 속 언어 사용의 실태에 대한 보고서 자료입니다.

목차

1. 들어가며

2. 대중매체의 개념

3. 야외 활동 조사 내용에서
1) 자료 조사 결과와 통계
2) 간판의 직접적인 예

4.대중매체 속 언어사용의 실태
1) 방송(텔레비전)
(1) 프로그램의 제목 - 외국어(특히 영어) 사용이 많다.
(2) 비속어 유행어의 무분별한 사용
2) 신문
(1) 외래어의 과다한 사용
(2) 잘못된 번역체의 문장 사용
(3) 잘못된 수식법
(4) 일부러 어려운 말 사용
3) 광고

5. 대중매체에 외래어 사용이 많은 이유

6. 외래어 표기법
1) 표기의 기본 원칙:
2) 영어의 표기

7. 마무리지며(개선방안)

본문내용

ard 야드 yellow 옐로 you 유
year 이어 union 유니언
⑩ 복합어
- 따로 설 수 있는 말의 합성으로 이루어진 복합어는 그것을 구성하고 있는 말이 단독으로 쓰일 때의 표기대로 적는다.
예)headlight헤드라이트 bookmaker 북 메이커
-원어에서 띄어 쓴 말은 띄어 쓴 대로 한글 표기를 하되, 붙여 쓸 수도 있다.
예) top class 톱 클래스/톱클래스
7. 마무리지며(개선방안)
지금까지 방송 매체와 신문 매체 간판 등을 통해 대중매체와 관련한 우리말의 특징을 살펴 보았다. 그 특징을 살펴본 결과 외래어가 많이 사용되고 있다는 것과 그 외래어 또한 잘못된 표기법을 사용하고 있는 경우가 많다는 것을 알게 되었다. 그 개선방안을 살펴보면,
1. 교육받은 아나운서의 기용이 한 방법이다.
- TV나 라디오·쇼·오락프로에서 단지 시청률을 높이기 위해, 언어수준은 고려하지 않고 무조건 인기 연예인을 쓰는 것은 옳지 못하다는 생각이다.
2. 출연하는 연예인들의 언어사용에 변화가 있어야 한다는 생각이다.
- 대부분의 연예인들이 어떻게 보면 사소하지만 가장 중요한 문제인, 정확한 발음으로 말하고 문법에 맞는 문장을 구사하는 것에 있어 소홀한 것 같다. 출연자들의 각별한 주의가 요청되고, 만약 공인이 올바르지 못한 언행을 했을 때는 책임을 지우고 단호히 처벌하는 것도 필요하겠다. 좀더 구체적이고 현실적인 방법을 제시하자면, 바로 '언론 언어 관리 위원회'를 조직·운영하는 것이다. 공동선거관리위원회와 같이 시민단체들에 의해 조직되는 이것은 시민들을 직접 언론과 연결시켜주는 역할을 함으로써 언론의 국어순화에 건전한 발전을 꾀할 수 있을 것이다.
3. 설문지에서 올바른 우리말 사용 정착을 위한 효과적인 생각을 묻는 질문에 대한 인상 깊은 대답이 있어 소개하고자 한다.
- 사람들은 국어 순화 대상인 거짓말을 허용하는 날로 만우절을 거의 관습처럼 보내고 있다. 만우절 대신 하루 동안만이라도 바른 말만 쓰는 날을 제정해서 지켜 나가자는 생각이었다. 1년에 하루, 1달에 하루,1주일에 하루...... 이런 식으로 점차 좁혀 나간다면 올바른 우리말 사용이 생활 속에서 실천될 수 있을 거라는 의견이었다.
지금까지 언론의 잘못된 언어사용을 개선하기 위한 해결책을 살펴보았다. 언론은 대중매체가 사람들에게 미치는 커다란 영향력을 인식하고 그에 따른 부담감 내지는 책임감을 갖고 국어를 오염시키는 주범이 아닌, 우리 말 살리기의 선구자 역할을 감당해야 할 것이다.
우리도 우리말을 올바르게 사용하는 마음가짐을 가져야 한다.
----------------------------------------------------------- 참고문헌
광고에 사용된 외래어의 실태에 관한 연구
세계 대백과 사전, 학원출판공사,
우리말글학회
매일경제
중앙일보
외래어 표기법
-참고사이트
http://www.hangeul.or.kr/2.htm
http://www.kbs.co.kr
http://www.imbc.com
http://www.sbs.co.kr

키워드

대중매체,   방송,   신문,   광고,   언어,   대중매체 언어