본문내용
해서 면종복배하는 인물로, 속으로는 모든 이익을 계산하고 대상을 공략해 나간다. 그는 비열한 방법도 서슴지 않는 물질에 눈먼 장사치이다.
『마담 보바리』의 전체적인 인물상을 보면 인간 내면의 그 근원적인 욕망과 환상을 표현하고 있고, 여러 계층을 대변하는 인물들이 들어나 있다. 예를 들어 진보주의와 부르주아를 대변하는 인물, 종교적 교권을 대변하는 인물, 소시민을 대변하는 인물 등 많은 계층들을 『마담 보바리』라는 소설에서 녹여 놓았다. 그리고 그 당시 부르주아주의적 사회에 대해 저자는 소설을 통해 부르주아를 대변하는 인물을 넣어, 부르주아에 대해 반감을 표하는 것을 들어나게 하였다. 저자 플로베르는 이 소설을 몇 년에 걸쳐서 완성 했다고 한다. 그 만큼 소설 속에 녹아 있는 배경 묘사와 여러 인물들을 설명하는 것에 있어서 그는 정말 단어 하나라도 세심하게 억양과 글의 앞 뒤 문맥에 있어서 보다 자연스럽게 하기 위해서 노력했다. 그런 소설을 원어 그대로 읽어 보지 못 하고 번역되어 읽게 되어 조금 아쉽기도 하다.
하지만 원작의 그런 깊은 맛을 전부 느껴 보진 못하였지만, 번역된 책으로도 충분히 그 느낌만은 느낄 수 있어 나에게 있어 정말 좋은 기회였다.
『마담 보바리』의 전체적인 인물상을 보면 인간 내면의 그 근원적인 욕망과 환상을 표현하고 있고, 여러 계층을 대변하는 인물들이 들어나 있다. 예를 들어 진보주의와 부르주아를 대변하는 인물, 종교적 교권을 대변하는 인물, 소시민을 대변하는 인물 등 많은 계층들을 『마담 보바리』라는 소설에서 녹여 놓았다. 그리고 그 당시 부르주아주의적 사회에 대해 저자는 소설을 통해 부르주아를 대변하는 인물을 넣어, 부르주아에 대해 반감을 표하는 것을 들어나게 하였다. 저자 플로베르는 이 소설을 몇 년에 걸쳐서 완성 했다고 한다. 그 만큼 소설 속에 녹아 있는 배경 묘사와 여러 인물들을 설명하는 것에 있어서 그는 정말 단어 하나라도 세심하게 억양과 글의 앞 뒤 문맥에 있어서 보다 자연스럽게 하기 위해서 노력했다. 그런 소설을 원어 그대로 읽어 보지 못 하고 번역되어 읽게 되어 조금 아쉽기도 하다.
하지만 원작의 그런 깊은 맛을 전부 느껴 보진 못하였지만, 번역된 책으로도 충분히 그 느낌만은 느낄 수 있어 나에게 있어 정말 좋은 기회였다.
추천자료
- [먼나라 이웃나라][독후감][독서감상문][서평][먼나라 이웃나라를 읽고]먼나라 이웃나라 독후...
- [감옥으로부터의 사색][독후감][독서감상문][서평]감옥으로부터의 사색을 읽고, 감옥으로부터...
- [베르나르 베르베르][개미][독후감][독서감상문][서평]베르나르 베르베르의 개미를 읽고, 베...
- [칭찬은 고래도 춤추게 한다][독후감][독서감상문][서평]칭찬은 고래도 춤추게 한다를 읽고, ...
- [삼성][이건희 개혁 10년][독후감][독서감상문][서평][이건희][감상문]삼성 이건희 개혁 10년...
- [루스 베네딕트][국화와 칼][독서감상문][독후감][서평]루스 베네딕트의 국화와 칼 독서감상...
- [칭찬은 고래도 춤추게 한다][독후감][독서감상문][서평]칭찬은 고래도 춤추게 한다 독후감, ...
- [누가 내 치즈를 옮겼을까 독서감상문][누가 내 치즈를 옮겼을까 독후감][누가 내 치즈를 옮...
- [에밀레 브론테][폭풍의 언덕][독후감][독서감상문][서평]에밀레 브론테의 폭풍의 언덕 독후...
- [채만식의 태평천하 독후감][채만식의 태평천하 독서감상문][채만식의 태평천하 서평][채만식...
- [셰익스피어 햄릿 독후감][셰익스피어 햄릿 독서감상문][셰익스피어 햄릿 서평][셰익스피어 ...
- [한비야의 중국견문록 독서감상문][한비야의 중국견문록 독후감][한비야의 중국견문록 서평][...
- [어린왕자][어린왕자 독후감][어린왕자 독서감상문][어린왕자 서평][어린왕자를 읽고][생텍쥐...
- [세얼간][세얼간이 독후감][세얼간이 독서감상문][세얼간이 서평][세얼간이를 읽고]세얼간이 ...