목차
1. 패러디의 개념
2. 전래동화와 전래동화 패러디의 개념
3.전래동화 패러디의 구체적 사례
(1) 해와 달이 된 오누이
(2) 단 군 신 화 (檀君神話)
(3) 홍길동전
(4) 용궁공주
(5) 심청전
(6) 도깨비감투
(7) 견우직녀
(8) 흥부놀부전
4. 정리 및 평가
(1) 설문 결과 발표
(2) 전래동화 패러디의 평가
<자료 출처>
2. 전래동화와 전래동화 패러디의 개념
3.전래동화 패러디의 구체적 사례
(1) 해와 달이 된 오누이
(2) 단 군 신 화 (檀君神話)
(3) 홍길동전
(4) 용궁공주
(5) 심청전
(6) 도깨비감투
(7) 견우직녀
(8) 흥부놀부전
4. 정리 및 평가
(1) 설문 결과 발표
(2) 전래동화 패러디의 평가
<자료 출처>
본문내용
동적인 연극이나 판소리를 통한 이야기 속 교훈 전달 (아이들)
쉽고 재미있다
우리문화 전달
-시각의 변화 (point of view)
다양한 시각에서의 관점 창의성 유발
-현대사회의 추세 반영
시대별 가장 이슈화 되는 주제로 재해석, 이를 통한 issue들의 문제점과
중요성 부각
② 패러디의 부정적 해석
- 시각의 변화 (point of view)
시각의 변화를 통한 주제 변동은 고유 전래동화만의 성격을 상실
교훈전달의 의미에서 벗어나 비교육적 (예. 인터넷 패러디 만화 ect.)
(3) 전래동화 패러디의 전망
- 연극적 요소를 가미한 예술학적인 전래동화의 패러디는 우리아이들의 정서에 좋음. 책보다는 직접 연극을 보거나 판소리를 통해 아이들은 쉽게 전래동화 속 교훈을 얻을 뿐 아니라 우리문화를 자연스레 전달할 수 있어 좋다. 하지만 제대로 된 주제의식 조차 없는 잘못된 인터넷 만화 패러디의 경우 부정적인 영향을 끼치기 쉽다. 패러디는 문학작품의 한 형식으로 전래동화의 패러디는 기본 동화의 틀을 모방하여 풍자적으로 재해석한 작품이다. 창조성이 없고 악의가 개입되어 있는 것이 패러디의 본질이라고 하지만 어디까지나 모방된 동화의 틀을 벗어나서는 안 되며 주제의식이나 전달에 중요성을 두어야 할 것이다.
<자료 출처>
-이윤자(1976),현대동화에 미친 신화 및 전래동화의 영향, 서울 : 이화여자대학교 교육대학원 어학교육전공 한국어분야 석사학위 논문
-인혜리(2004), 전래동화를 활용한 문학활동이 아동의 상상기능에 및 성향에 미치는 영향, 서울: 이화여자대학교 교육대학원 석사학위 논문
-이종란(2001), 전래 동화 속의 철학 서울:철학과현실사
-손동인(1984), 한국 전래동화 연구 서울: 정음문화사
-이영희(2003), 견우와 직녀 서울: 삼셩출판사
-[네이버 카페], <동화샘터>, http://cafe.naver.com/readspeak.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn%3Farticleid=13644
-강기령, <강기룡의 정선 국어 자료실>, 2006.10.30, http://korstudy.com/literature/gojeon/novel/simchung.htm
-[네이버 지식인], 2006.10.30, http://korstudy.com/literature/gojeon/novel/simchung.htm
-이복남, <하사가 상담넷>, 2006.11.1, http://korstudy.com/literature/gojeon/novel/simchung.htm
-[네이버 지식인],<도깨비감투 이야기>, 2006.10.29, http://kin.naver.com/open100/db_detail.php?d1id=6&dir_id=602&eid=Cz/FOt7GOxn1kgHAOseI/h2UHBdMOKCh
-[네이버 지식인], <전래동화‘도깨비감투’에 관하여>,2006.10.29, http://kin.naver.com/open100/db_detail.php?d1id=11&dir_id=110103&eid=+g9EGep7tz/L6nw/QLSKAbhEmHJzeOxE
-[네이버 지식인], <동화인 도깨비감투 줄거리>,2006.11.1, http://kin.naver.com/db/detail.php?d1id=13&dir_id=1301&eid=13CCNRSdUW+uGUSnli9/IJTcH5j+sURj&qb=tbWx+rrxsKjF9Q==
-이완근, <이학준의 희망의 문학 홈페이지>,2006.11.3, http://www.seelotus.com/gojeon/gojeon/seol-hwa/do-kkae-bi.htm
-[네이버 지식인], 2006.10.28,http://hanlover.pe.kr/honggildongjeon.htm
-[네이버 블로그], 2006.10.28, http://blog.empas.com/kwonos21/16116175
-[네이버 국어사전], 2006.11.2, http://krdic.naver.com/search.nhn?query_euckr=%B0%DF%BF%EC%BF%CD%C1%F7%B3%E0
-<신화로 보는 애절한 사랑이야기>, 2006.11.2,http://www.kale.com.ne.kr/life-178.htm
- 김지혜, <동방신기 홀리파>, 2006.11.2, http://cafe.naver.com/happyhan42.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn%3Farticleid=5537
-[네이버 이미지], 2006.10.28, http://cafe.naver.com/lovekjj.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn%3Farticleid=149418
-[네이버 이미지], 2006.10.28,http://imagesearch.naver.com/search.naver?where=idetail&query=%B0%DF%BF%EC%BF%CD%C1%F7%B3%E0&a=pho_l&r=6&ad=0&fr=0&to=0&so=0&u=http%3A%2F%2Fimagebingo.naver.com%2Falbum%2Fimage_view.htm%3Fuser_id%3Dcarismakjs%26board_no%3D6205%26nid%3D2235
-[네이버 블로그], 2006.10.29, http://www.woorimal.net/hangul/gojunsanmoon/my-dangun.htm-2006.10.29, http://blog.naver.com/dadaryun?Redirect=Log&logNo=120004120068
-[네이버 지식인] http://kin.naver.com/open100/db_detail.php?d1id=6&dir_id=602&eid=13LDqUJ5Sad2KV2TMmr4NrMKjzyf4iQu
-[네이버 블로그] http://blog.naver.com/bbobbomom?Redirect=Log&logNo=140030435650
- ‘옛이야기로 연극 만들기 작업 보고서’ www.jingdari.or.kr
- [스포츠 투데이] http://www.stoo.com/news/html/000/530/523.html
쉽고 재미있다
우리문화 전달
-시각의 변화 (point of view)
다양한 시각에서의 관점 창의성 유발
-현대사회의 추세 반영
시대별 가장 이슈화 되는 주제로 재해석, 이를 통한 issue들의 문제점과
중요성 부각
② 패러디의 부정적 해석
- 시각의 변화 (point of view)
시각의 변화를 통한 주제 변동은 고유 전래동화만의 성격을 상실
교훈전달의 의미에서 벗어나 비교육적 (예. 인터넷 패러디 만화 ect.)
(3) 전래동화 패러디의 전망
- 연극적 요소를 가미한 예술학적인 전래동화의 패러디는 우리아이들의 정서에 좋음. 책보다는 직접 연극을 보거나 판소리를 통해 아이들은 쉽게 전래동화 속 교훈을 얻을 뿐 아니라 우리문화를 자연스레 전달할 수 있어 좋다. 하지만 제대로 된 주제의식 조차 없는 잘못된 인터넷 만화 패러디의 경우 부정적인 영향을 끼치기 쉽다. 패러디는 문학작품의 한 형식으로 전래동화의 패러디는 기본 동화의 틀을 모방하여 풍자적으로 재해석한 작품이다. 창조성이 없고 악의가 개입되어 있는 것이 패러디의 본질이라고 하지만 어디까지나 모방된 동화의 틀을 벗어나서는 안 되며 주제의식이나 전달에 중요성을 두어야 할 것이다.
<자료 출처>
-이윤자(1976),현대동화에 미친 신화 및 전래동화의 영향, 서울 : 이화여자대학교 교육대학원 어학교육전공 한국어분야 석사학위 논문
-인혜리(2004), 전래동화를 활용한 문학활동이 아동의 상상기능에 및 성향에 미치는 영향, 서울: 이화여자대학교 교육대학원 석사학위 논문
-이종란(2001), 전래 동화 속의 철학 서울:철학과현실사
-손동인(1984), 한국 전래동화 연구 서울: 정음문화사
-이영희(2003), 견우와 직녀 서울: 삼셩출판사
-[네이버 카페], <동화샘터>, http://cafe.naver.com/readspeak.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn%3Farticleid=13644
-강기령, <강기룡의 정선 국어 자료실>, 2006.10.30, http://korstudy.com/literature/gojeon/novel/simchung.htm
-[네이버 지식인], 2006.10.30, http://korstudy.com/literature/gojeon/novel/simchung.htm
-이복남, <하사가 상담넷>, 2006.11.1, http://korstudy.com/literature/gojeon/novel/simchung.htm
-[네이버 지식인],<도깨비감투 이야기>, 2006.10.29, http://kin.naver.com/open100/db_detail.php?d1id=6&dir_id=602&eid=Cz/FOt7GOxn1kgHAOseI/h2UHBdMOKCh
-[네이버 지식인], <전래동화‘도깨비감투’에 관하여>,2006.10.29, http://kin.naver.com/open100/db_detail.php?d1id=11&dir_id=110103&eid=+g9EGep7tz/L6nw/QLSKAbhEmHJzeOxE
-[네이버 지식인], <동화인 도깨비감투 줄거리>,2006.11.1, http://kin.naver.com/db/detail.php?d1id=13&dir_id=1301&eid=13CCNRSdUW+uGUSnli9/IJTcH5j+sURj&qb=tbWx+rrxsKjF9Q==
-이완근, <이학준의 희망의 문학 홈페이지>,2006.11.3, http://www.seelotus.com/gojeon/gojeon/seol-hwa/do-kkae-bi.htm
-[네이버 지식인], 2006.10.28,http://hanlover.pe.kr/honggildongjeon.htm
-[네이버 블로그], 2006.10.28, http://blog.empas.com/kwonos21/16116175
-[네이버 국어사전], 2006.11.2, http://krdic.naver.com/search.nhn?query_euckr=%B0%DF%BF%EC%BF%CD%C1%F7%B3%E0
-<신화로 보는 애절한 사랑이야기>, 2006.11.2,http://www.kale.com.ne.kr/life-178.htm
- 김지혜, <동방신기 홀리파>, 2006.11.2, http://cafe.naver.com/happyhan42.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn%3Farticleid=5537
-[네이버 이미지], 2006.10.28, http://cafe.naver.com/lovekjj.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn%3Farticleid=149418
-[네이버 이미지], 2006.10.28,http://imagesearch.naver.com/search.naver?where=idetail&query=%B0%DF%BF%EC%BF%CD%C1%F7%B3%E0&a=pho_l&r=6&ad=0&fr=0&to=0&so=0&u=http%3A%2F%2Fimagebingo.naver.com%2Falbum%2Fimage_view.htm%3Fuser_id%3Dcarismakjs%26board_no%3D6205%26nid%3D2235
-[네이버 블로그], 2006.10.29, http://www.woorimal.net/hangul/gojunsanmoon/my-dangun.htm-2006.10.29, http://blog.naver.com/dadaryun?Redirect=Log&logNo=120004120068
-[네이버 지식인] http://kin.naver.com/open100/db_detail.php?d1id=6&dir_id=602&eid=13LDqUJ5Sad2KV2TMmr4NrMKjzyf4iQu
-[네이버 블로그] http://blog.naver.com/bbobbomom?Redirect=Log&logNo=140030435650
- ‘옛이야기로 연극 만들기 작업 보고서’ www.jingdari.or.kr
- [스포츠 투데이] http://www.stoo.com/news/html/000/530/523.html
추천자료
[고전소설]'홍계월전'을 읽고
2009년 1학기 고전소설강독 기말시험 핵심체크
2008년 고전소설강독 중간시험과제물 공통(이태준, 홍석중의 황진이비교-춘향전과의관계)
2010년 1학기 고전소설강독 기말시험 핵심체크
2011년 1학기 고전소설강독 기말시험 핵심체크
[고전소설의 이해] 판소리<춘향가>와 오페라<피가로의 결혼>의 비교 분석 및 특징과 유사성
2013년 동계계절시험 고전소설강독 시험범위 핵심체크
2014년 1학기 고전소설강독 교재전범위 핵심요약노트
2014년 1학기 고전소설강독 기말시험 핵심체크
2018년 1학기 고전소설강독 중간시험과제물 공통(경판본 홍길동전과 박태원 홍길동전 비교)
2018년 1학기 고전소설강독 기말시험 핵심체크