Concepts for Today 4(10~12과) 본문 번역

소개글

Concepts for Today 4(10~12과) 본문 번역에 대한 보고서 자료입니다.

본문내용

기에, 중력이 또한 시간도 구부릴 수 있다고 판단했다.
많은 원자시계 실험은 당신이 지구의 핵심, 중력의 중심에 가까워질수록 나이가 천천히 드는 아이슈타인의 계산을 확증해왔다. 이러한 실험의 한 가지 로 원자시계를 해수면에 가까운 워싱톤D.C. 표준국에서 훨씬 높은 덴버로 이동했다. 결과는 덴버에 있는 사람들이 워싱톤에 있는 사람보다 아주 작은 차이지만 좀 더 빨리 나이가 드는 것을 증명했다.
만약 당신이 중력의 공간, 시간의 구부림으로 당신의 삶을 연장하고 싶다면, 집을 바닷가에 얻고 깊은 바다 속 다이버를 직업으로 가져야 한다. 산에 사는 것이나 고층건물에서 일하는 것은 피해야 한다. 세계를 날아다니라는 충고와 같이 이러한 충고들도 1초의 10억분의 일만큼만 나이 먹음을 느리게 할 수 있을 것이다. 그렇지만, 이러한 초의 아주 작은 단편들이 시간을 늘린다는 것이 현실임을 증명하는 결론이다.
시간의 반전
과학적 회의론자들에 따르면 인간의 시간의 반전은-과거로의 여행-원인과 결과의 터무니없는 반전을 의미한다고 본다. 이 반전은 당신이 현재를 바꿔서 과거에 무언가를 할 수 있다는 것을 가능케 할 수도 있다. 회의론자들은 사람들이 심지어 본인의 출생을 막는 행위까지 범할 수 있다는 것을 걱정한다.
어떤 과학자들은 우리가 시간의 반전에 열린 마음을 가져야만 한다고 생각한다. 열린 마음의 사람들은 과거를 변화시키는 시간여행자들은 우리가 알고 있는 역사에 참견한 다기 보다는 또 다른 역사의 열린 문이 될 수도 있다고 숙고한다. 예를 들어, 아브라함 링컨의 암살을 막을 수 있었다면, 역사적 발전의 새로운 장이 더 펼쳐졌을 것이다. 또 다른 역사-링컨의 암살이 없는- 완전히 불리 된, 진행되는 현실을 가질 수도 있다. 따라서 누군가의 현재 역사 속에 만들어지는 어떤 변화도 없다. 또 다른 가능성은 과거를 변화시키는 시간여행자들을 방지하는 깨뜨릴 수 없는 법을 현실에서 가질 수도 있다.
미래로의 여행
우리가 만약 빛의 속도보다 빨리 여행할 수 있게 하는 에너지원을 발견한다면, 과거뿐만 아니라 미래까지도 접근할 수 있을 것이다. 당신이 초 광속으로 안드로메다은하의 나선형 성운으로 여행을 갔다고 가정해 보자. 위치는 지구에서 1,500,000 광년이나 떨어져 있고, 빛으로 1,500,000년이나 여행하는 거리이다. 당신이 단 몇 분 만에 왕복여행을 했다고 가정하자. 모든 것이 잘 진행되었다면, 지구의 시간은 그만큼 지나가 있기 때문에 당신은 3,000,000년 후의 지구의 미래로 돌아갈 것이다.
시간은 추상개념이다. 다른 말로하면, 볼 수도, 만질 수도, 냄새 맡을 수도, 맛볼 수도 없는 것이다. 시간은 측정한다는 일로부터 별개인 존재하지 않는 것처럼 보이지만, 무언가가 시간은 어딘가 분명히 있는 것이라고 말해준다. “시간의 의미를 추구할 때”, 시간에 사로잡힌 영국 소설 극작가 J.B.Priestly에 따르면 “우리는 수많은 숲을 헤매는 선고를 받은 원정대의 기사와 같다. 어리둥절하고 좌절하는데, 왜냐하면 그가 찾고 있는 마법의 짐승이 그가 타고 있는 말이기 때문이다.”
빛보다 더 빨리 여행하고자 하는 아주 작은 우리의 추구는 무엇인가? 우리가 그것을 찾는다면 과거로 여행하는 그 힘을 우리가 조절 할 수 있을까? 만약 우리가 과거로 되돌아간다면, 우리의 실수를 반복할 수밖에 없고 같은 결과로 괴로워 할 것인가? 아니면 두 번째에는 경험을 바탕으로 모든 것을 좀 더 나은 것으로 바꿀 수 있을까?
영화에서 사람들이 하는 것처럼 다이얼을 돌리면 “휙! 휙!” 소리를 내며 먼 미래로 순간의 여행을 할 수 있을까? 우리는 시간만이 말해 줄 그 대답의 유혹을 참을 수 없다.

키워드

concepts,   Concepts,   concepts for today,   Concepts for Today