[영어해석] 사설-South Korean strike hits..

목차

South Korean strike hits economy

Winter Games bidders revise plans

Markets count down to war

본문내용

m to Iraqi president Saddam Hussein to leave the country by 0100 GMT on Thursday or face the consequences of an American-led attack.
미국 주도의 공격에 직면하던지 아니면 GMT시간으로 목요일 01까지 이라크를 떠나라고 사담후세인 대통령에 대한 미국 조지 부시태통령에 최후통첩에 기대를 걸고 있습니다.
Federal Reserve
On Tuesday, the Federal Reserve in the US had left interest rates unchanged at a 41-year low of 1.25%.
화요일날 미국에 연방준비위원회는 금리를 41년만에 최저치인 1.25%를 그대로 유지 했습니다.
But it said it would cut rates quickly if a war in Iraq proved economically damaging.
그렇지만 연준위는 만약 이라크 전쟁이 경제적으로 손해를 끼친다는 것이 밝혀 진다면 금리를 재빠르게 낮출것이라고 말했습니다.
Because of the Iraq situation, the Fed did not release its regular estimate of the risks facing the US economy and said it would practice "heightened surveillance".
이라크에 상황 때문에 미국경제가 직면한 위험에 대한 전망치를 규칙적으로 발표하지 않았다. 그리고 시장상황을 잘 지켜보겠다고 말했다.

키워드

[영어해석] 사설-South Korean strike hits..