 |
언어적 뿐만 아니라 문화적 이해도 함께 높이고자 합니다. 현재의 일본어 실력을 바탕으로 일본 문화와 사회를 더 깊이 이해하기 위해 일본 문학, 역사, 사회 문제 등에 관한 연구도 병행할 계획입니다. 이러한 경험과 지식을 통해 일본어를
|
|
 |
있습니다. 따라서 일본 고객과의 관계를 돈독히 하고, 일본 시장에 적합한 전략을 개발하는 데 있어서도 큰 기여를 할 수 있다고 생각합니다. 일본의 문화와 비즈니스 관행을 존중하며, 현지의 특성을 고려한 소통과 협력을 통해 회사의 성장
|
|
 |
일본 시장의 변화와 트렌드를 빠르게 파악하여 최신 정보를 습득하고, 일본어 실력과 문화 이해를 지속적으로 업그레이드하는 노력이 필요합니다. 이러한 역량들을 골고루 갖추고 있으면 일본어 로컬라이징 업무를 성공적으로 수행하며, 회
|
|
 |
시에, 일본 담당자와의 신뢰 관계를 형성하는 것이 중요하다는 것을 깨달았습니다. 또한, 예상치 못한 문제들이 발생했을 때는 빠르게 원인을 파악하고 해결책을 강구하며, 내부 팀원들과의 투명한 커뮤니케이션을 통해 분쟁이나 오해를 방
|
|
 |
일본 웹툰 콘텐츠 현지화 업무를 수행하기 위해 본인의 경험과 역량에 대해 구체적으로 기술해 주세요.
2. 일본 웹툰 시장의 특징과 트렌드에 대한 이해를 바탕으로, 네이버웹툰의 콘텐츠를 일본 시장에 적합하게 현지화하기 위한 전략을 제
|
|
 |
일본 시장에 적합한 서비스를 선보일 수 있었고, 사용자 만족도도 서서히 상승하였습니다. 이 경험은 어떤 어려움이 닥쳐도 포기하지 않고 문제의 본질을 파악하며 팀과 함께 해결책을 찾아가는 자세가 얼마나 중요한지 깨닫게 해 준 소중한
|
|
 |
일본 ODM 거래선 영업에서 담당 고객사와의 신뢰 구축을 최우선으로 삼아, 고객의 니즈에 맞는 최적의 솔루션을 제공할 자신이 있습니다. 새로운 시장 개척과 기존 고객과의 관계 강화 모두에서 적극적으로 나설 것이며, 이를 통해 아이디스의
|
|
 |
찾기 위해 끊임없이 노력하겠습니다. 이러한 매뉴얼화되지 않은 문제 해결 능력은 일본 고객과의 신뢰를 쌓는 데 중요한 역할을 할 것이라 확신합니다. 이러한 강점들을 바탕으로 일본 파트너의 기술 지원팀이 직면하는 다양한 과제에 능동
|
|
 |
지역별 특성에 맞춘 마케팅 메시지를 개발하겠습니다. 일본의 지역별 문화, 축제, 시즌별 특성을 반영한 이벤트와 프로모션도 적극 추진할 계획입니다. 더불어, 일본 내 오프라인 이벤트와 현지 협력사와의 협업을 통해 브랜드의 친근한 이미
|
|
|
원과 주기적으로 소통함으로써 전체적인 그림을 잃지 않도록 하겠습니다. 또한, 일본 고객의 특성과 문화적 차이를 이해하기 위해 현지인 또는 일본 관련 전문가와의 협력을 강화하여, 시장 조사와 서비스 기획에 있어 세밀한 부분까지 놓치
|
|
메뉴펼치기
