|
Ⅰ. 서론
2011년 03월 11일 (금), 오후 2시 46분 일본 동북부지역 도호쿠지방 근처 해저 태평양 판이 북미판으로 파고 들어가면서 응력이 생겼고 그 결과 지진이 발생되었다. 이번 지진은 진도 9.0으로 진원지의 깊이는 500km(서울에서 부산까지
|
|
|
1. 번역
이 레포트는 일본 내각부에서 발생하는 ｢日本経済2022-2023ー物価上昇下の本格的な成長に向けてー」（令和5年（2023年）2月発表）의 다음 부분을 번역하고 아래의 질문에 대해 설명하
|
|
|
I. 서 론
일본 경제는 지난해 5월 말 긴급사태 선포 해제 이후 감염방지를 꾀하면서 사회경제 활동 수준을 끌어올리면서 대규모 재정출동과 완화적인 금융조치로 총수요의 뒷받침이 이뤄졌기 때문에 연 후반 이후 내수면에서는 개인소비 중
|
|
|
Ⅰ. 서 론
일본의 내각부에서 발행하는 ｢경제백서｣의 제1장 제1절은 현재 일본의 경제가 그 동안의 장기간 침체기에서 벗어나 회복하고 있다는 증거를 실증적 자료를 통해 설명하고 있다. 또한 현재의 경기회복국면과 가장
|
|
|
일본 내각부에서 발행하는 平成29年度 年次経済財政白書󰡕에서 아래에 제시한 범위를 번역하여 제출할 것.
(1) 번역 범위
第2章 働き方の変化と経済・国民生活への影響
第1節
|
|
|
제2장 저출산 및 고령화 상황 하에서 추구되는 일하는 방식의 다양화와 인재력 강화
일본의 노동시장에서는 저출산 및 고령화, 인구감소 상황아래 완만한 경기회복 기조가 계속되고 있어 인력부족감이 강해지고 있다. 향후 노동력부족이
|
|
|
일본 내각부에서 발행하는 平成27年度 経済財政白書 에서 아래에 제시한 범위를 번역하여 제출할 것.
(1) 번역 범위
第3章 イノベーション・システムと生産性の向上
第１節 低成長下でのイノベーション
|
|
|
- 일본 내각부에서 발행하는 \"평성26년도 경제재정백서\"에서 아래에 제시한 범위를 번역하여 제출할 것.
<번역 범위>
第1章 回復基調が続く日本経済
第1節 景気の基調と消費税率引き上げの影響
(5~29쪽)
|
|
|
< 번역본 >
제2절 금융정책의 제도 전환과 가격동향
본문에서는 먼저 금융 정책의 제도 전환을 중심으로 일본 은행의 디플레이션 탈피를 위한 노력을 강화한다. 그리고 완만한 물가 하락이 계속된 우리나라의 물가 동향을 살펴보고
|
|
|
第1章 第1節の １．?全?的特?」 今回の景?後退の基本的な性格を?げるならば、海外からの大きなショックの影響を受けたことである。そして、これが????に波及した。その点を明らかにするために、最初に、????の動きを??するとともに、
|
|
메뉴펼치기
