중국어 합작기업계약서

소개글

중국어 합작기업계약서에 대한 보고서 자료입니다.

목차

제 1장 총칙

제2장 목적 및 경영범위와 규모

제3장 투자총액과 등록자본

제4장 이사회

제5장 경영관리기구

제6장 재무회계

제7장 이윤분배

제8장 종업원

제9장 노조

제10장 기한, 중지 및 청산

제11장 규정제도

제 12장 부칙

본문내용

제1조 중국의 北京 有限公司(이하 갑이라 함)와 한국의 株式會社 00000(이하 을이라 함)가 ________년 _____월 ______일 “중화인민공화국 중외합자경영기업법”및 기타 중국의 관련 법규의 규정에 의거하여 중국 북경시에서 체결한 합자경영기업법의 계약에 따라 이 정관을 제정한다.제2조 합영회사의 중국어 명칭은 北京000有限公司(이하 합영회사라고 함)로 한다.합영회사의 영문 명칭은BEIJING 0000 CORPORATION로 한다.
합영회사의 법정주소는 中国北京市 이다.제3조 합영회사 갑을 쌍방의 명칭과 법정주소
갑: 北京 有限公司(이하 갑이라 함)
법정주소: 中國 北京市 .
법인 대표: ____________ 직책: 사장 국적: 중국
을: 株式會社 0000 tech (이하 을이라 함)
법정 주소: 한국 서울시 강남구 삼성동 000-8000
법인 대표: 홍 길동 직책: 사장 국적: 대한민국
제4조 합영회사의 조직형태는 유한책임회사이다.
제5조 합영회사는 중국 법인으로서 중국 법률의 관할과 보호를 받으며 그 모든 활동은 중국의 법률, 법령과 관련 조례 규정을 준수해야 한다.
제2장 목적 및 경영범위
제6조 합영기업의 목적:
경제협력과 기술교류를 강화하려는 념원에 기초하여 선진적이고 실용적인 기술과 과학적 경영관리 방법을 적용하여 제품의 품질을 향상시키고 신제품을 개발하는 동시에 품질, 가격 등 면에서의 국제경쟁력을 높여 투자 쌍방의 경제적 이익을 증대시키는데 있다.
제7조 합영회사의 경영범위:
카매트, 원단, 자동차 내부 장식 재료, 자동차 내부 장식 디자인, 포장 생산과 경영 및 제품에 대한 A/S 서비스.
제8조 합영회사의 경영규모:
자동차 카매트 연 생산량 5만 세트~50만 세트 예상.
제9조 합영회사의 제품은 국내외에 판매하며 그 판매비율은 합영회사의 경영상황과 국제시장 시세에 따라 이사회에서 협의 결정한다.
제3장 투자총액과 등록자본
제10조 합영회사의 투자총액의 총합계 미화 만불을 합영회사의 등록자금으로 하며, 그중 고정자산 투자자금 미화 만불과 초기 운영자금 미화 만불 두가지로 조성한다.
제11조 갑,을의 출자 총액은 미화 만불(USD)이며 이를 합
영회사의 등록자본금으로 한다. 이중 갑의 출자금액은 미화 만불(USD),지분비율 45%, 을의 출자금액은 미화 만불(USD),지분비율 55%를 차지한다. 갑은 미화 만불에 해당하는 인민폐로 출자하고 을은 미화 만불 현찰을 출자한다.
제12조 갑,을 쌍방은 계약에서 규정한 기한에 따라 각자의 출자금을 납입해야 한다.
제13조 갑,을 쌍방이 출자금을 납입한 후, 합영회사는 중국의 공인회계사를 초빙하여 자금을 감사하고 회계감사보고서를 작성하며 합영회사는 그에 의거하여 출자증명서를 발급한다. 출자증명서의 내용은 합영회사의 명칭, 설립일자, 합영 각측의 명칭 및 출자액, 출자일자, 출자증명서 발급일자 등이다.
제14조 합영기간에 합영회사는 등록자본금 액수를 감소하지 못한다.
제15조 일방이 출자액의 전부 또는 일부를 양도할 경우에는 상대방의 동의를 얻어야 하며 동등한 조건하에서 상대방은 우선적인 매입권을 갖는다.
제16조 합영회사 등록자본금의 추가, 양도는 이사회의 만장일치로 채택되어야 함과 동시에 원 심사비준 기구에 신청하여 비준을 받은 후 원 등록기구에서 등록 변경수속을 해야 한다.

키워드

중국어합자기업계약서,   정관,   합작계약서,   합자계약서,   중국어 계약서,   한중합작계약서