Active skills for reading book3 unit6~8

본문내용

Island, Stonehenge, and the Nazca Desert and their purposes for creating these mysterious phenomena.
아직도 사막의 지속적인(고정적인) 기후인 건조함에 의해 수 세기 동안 보존되어 남아있는 이 그림들은 적어도 1,500년 된 것으로 생각되어진다.
이스터 섬과 스톤헨지, 그리고 나즈카 섬과 이런 불가사의한 현상을 만든 그들(고대인)의 목적들에 관한 고대인들에 대한 많은 이론들이 존재한다.
Archeological research suggests that Easter Island was first inhabited by Polynesians around 400 A.D.
Scientists believed these early inhabitants carved the island's monoliths-believed to be religious symbols-from volcanic rock, and then pulled them to their different location.
Scientists suggest that the lines at Nazca are related to the religious beeliefs of an ancient civilization.
고고학 연구는 기원 후 약 400년 경에 폴리네시아 인들이 이스터섬에서 최초로 거주했다고 시사한다.
과학자들은 이 초기의 거주민들이 - 종교적 상징이라고 믿는- 화산암에서 나온 그 섬의 암석 기둥들을 조각한 후, 그것들을 다른 지역으로 끌어당겼다고 믿었다.
과학자들은 나즈카에 있는 라인들이 고대 문명의 종교적 신념과 연관이 있음을 시사하다.
These people believed that the mountain gods protected them by controlling the weather and the provision of water.
Many of the figures formed by the lines are associated with nature or water in some way.
As the ancient people lived in a desert region, water was a valuable but scarce resource.
이 사람들은 산신이 날씨와 물의 공급을 컨트롤함으로써 그것들을 보호했다고 믿었다.
선(라인)들에 의해 형성된 많은 형상들은 어떤 식으로든(어떤 면에서) 자연이나 물을 연상시킨다.
고대인들이 사막 지역에서 살았을 때, 물은 귀했지만 부족한 자원이었다.
Exactly how the lines were drawn without the help of aerial monitoring equipment, though, remains an enigma.
Exactly how and why Stonehenge was constructed remains a mystery.
Research suggests that it may have been designed and built by an ancient religious group who used it for one of two purposes; either as a sacred temple or as an observatory to study the sky.
그러나 그 라인들이 공중 관찰 장비의 도움없이 어떻게 정확하게 그려졌는지는 수수께끼로 남아있다.
어떻게 왜 정확하게 스톤헨지가 건설되었는지는 여전히 불가사의이다.
연구는 그것이 성스러운 사원이나 하늘을 연구하기 위한 관측소라는 두 가지 목적들 중 한가지로 그것을 사용한 고대 종교단체들에 의해 설계되고 지어졌을 것이라 시사한다.
Scientists believe that the enormous stones were transported from places around the country-some up to 240 miles away-to their present site on Salisbury Plain in southern England.
Work on the monument is thought to have started around 2000 B.C. and continued to 1500 B.C.
Today, engineers estimate that approximately 600 people were needed to transport each sarsen stone from its point of origin to Salisbury.
과학자들은 그 거대한 바위들이 약 240마일 이상 떨어져 있는 전 나라의 장소들로부터 영국 남부의 솔즈베리 평야에 있는 현재의 장소까지 운반되어졌으리라 믿는다.
유적(건조물)에 대한 작업은 기원전 2,000년 경에 시작되어 기원전 1,500년까지 계속되어졌던 것으로 여겨진다.
오늘날 공학자들은 그것(사르센 석)의 원래 지점에서부터 솔즈베리까지 각각의 사르센석을 옮기기 위해서는 대략 600명의 사람들이 요구되어졌으리라 추정한다.
Scientists consider this a remarkable feat, given that heavy lifting equipment used in modern construction was not available at that time.
We may never know the exact reasons for the existence of these mysterious places.
Whatever their original purposes, all three sites remain truly amazing examples of human creativity.
과학자들은 현대 건조물에 사용되는 무거운 리프팅 장비가 그당시에는 이용할 수 없었다는 사실로, 이것을 놀랄만한 기술이라고 생각한다.
우리는 이러한 미스테리한 장소들의 존재에 대한 정확한 이유를 절대 알지 못할 것이다.
그것들의 원래 목적이 무엇이든 간에, 모든 이 유적들은 인간의 창조물에 관한 참으로 놀라운 예로 남아있다.

키워드

Active skills,   book3,   unit6,   unit7,   unit8