번역가 입사 자기소개서 예문 영상번역가 아무도 모른다…… 숨어있는

소개글

번역가 입사 자기소개서 예문 영상번역가 아무도 모른다…… 숨어있는에 대한 보고서 자료입니다.

목차

1.지원동기
2.입사 후 포부
3.직무 관련 경험
4.성격 장단점

본문내용

번역가 입사 자기소개서 예문 영상번역가 아무도 모른다…… 숨어있는
번역가 입사 자기소개서 예문 영상번역가 아무도 모른다…… 숨어있는

1.지원동기
2.입사 후 포부
3.직무 관련 경험
4.성격 장단점




1.지원동기

[숨겨진 언어의 보물찾기] 어릴 적부터 영어와 일본어에 흥미를 느껴 자발적으로 해외 드라마와 영화를 자막 없이 시청하며 자연스럽게 언어 감각을 키워왔습니다. 대학 재학 시절에는 영어권 대학과의 교환학생 프로그램에 참여하여, 6개월 간 100시간 이상의 강의와 프로젝트 참여를 통해 실질적인 영상번역 능력을 배양하였습니다. 이후 프리랜서 영상번역가로 활동하며 300편 이상의 영상 콘텐츠를 번역했고, 이 중 80% 이상이 해외 플랫폼에 등록되어 높은 평가를 받았습니다. 작업 과정에서 문맥과 문화적 차이를 고려하여 번역 품질 향상에 힘썼으며, 일본어 자막 원문과 비교하여 번역 정확도를 98% 이상 유지하는 성과를 거두었습니다. 특히 글로벌 온라인 강의와 다국적 기업 홍보 영상을 다수 담당하며, 통역 및 번역 전문가와의 협업을 통해 일관된

키워드

자소서,   자기소개서,   학업계획서,   취업,   면접,   지원서,   이력서,   기업,   계획서,   수학계획서,   대학,   대학교,   대학원