본문내용
의 모든 단계에서 도전들에 대처하도록 돕습니다.
They help with a wide range of situations, such as adopting a child or being diagnosed with a terminal illness.
그들은 광범위한 상황들을 돕습니다, 아동 입양 또는 불치병을 진단받은 것과 같은 상황들 말입니다.
Social workers work with many populations, including children, people with disabilities, and people with addictions.
사회 복지사들은 중독 아동, 장애인를 가진 사람 그리고 중독을 가진 사람들 포함하여 많은 인구와 함께 일을합니다.
Clinical social workers, also called licensed clinical social workers, typically do the following:
임상사회복지사들은 또한 자격을 취득한 임상 사회복지사들로 불려집니다.
일반적으로 아래와 같은 일들을 합니다.
Diagnose and treat mental, behavioral, and emotional disorders, including anxiety and depression.
불안과 우울증을 포함하는 정신, 행동, 정서적 장애들을 진단하고 다룹니다.
Provide individual, group, family, and couples therapy.
개인적, 단체, 가족, 그리고 커플들에게 치료를 제공합니다.
Assess clients' histories, backgrounds, and situations to understand their needs, as well as their strengths and weaknesses.
클라이언트들의 역사, 배경, 상황들을 사정합니다. 그들의 욕구를 이해하기위해서 뿐만아니라 그들의 강점들과 약점들을 이해하기 위해서 말입니다.
Develop a treatment plan with the client, doctors, and other healthcare professionals.
클라이언트, 의사들, 그리고 다른 건강치료 전문가들과 함께 치료 계획을 개발합니다.
Encourage clients to discuss their emotions and experiences to develop a better understanding of themselves and their relationships.
클라이언트들이 그들 스스로를 더잘 이해하고 그들의 관계들을더 잘 이해하는 것을 개발하도록 감정과 경험들을 토의하도록 격려합니다.
Help clients adjust to changes in their life, such as a divorce or being laid-off.
클라이언트들이 그들의 삶속에서의 변화들에 적응하도록 돕습니다. 이혼이나 해고되어지는 것과 같은것에 말입니다.
Work with clients to develop strategies to change behavior or cope(대처하다) with difficult situations.
행동변화를 위한 전략들을 개발하거나 어려운 상황에 대처하도록 클라이언트들과 함께 일을 합니다.
Refer clients to other resources or services, such as support groups or other mental health professionals.
다른 자원들 또는 서비스들을 연결합니다. 지지그룹들 또는 다른 정신건강 전문가들같은 자원들을 말입니다.
Evaluate their clients' progress and, if necessary, adjust the treatment plan.
클라이언트의 진행과정을 평가합니다. 만약 필요하다면 치료 계획을 조정하기도 합니다.
This case management function of military social workers entails(수반한다) oversight of each case from start to finish, from assessment at the beginning until completion of the intervention or treatment plan goals.
군 사회 복지사의 이런 사례 관리 기능은 처음음부터 끝까지, 시작 부분의 사정에서부터 개입의 완료까지 또는 치료계획 목표들 각각의 사례의 감독을 수반한다.
They help with a wide range of situations, such as adopting a child or being diagnosed with a terminal illness.
그들은 광범위한 상황들을 돕습니다, 아동 입양 또는 불치병을 진단받은 것과 같은 상황들 말입니다.
Social workers work with many populations, including children, people with disabilities, and people with addictions.
사회 복지사들은 중독 아동, 장애인를 가진 사람 그리고 중독을 가진 사람들 포함하여 많은 인구와 함께 일을합니다.
Clinical social workers, also called licensed clinical social workers, typically do the following:
임상사회복지사들은 또한 자격을 취득한 임상 사회복지사들로 불려집니다.
일반적으로 아래와 같은 일들을 합니다.
Diagnose and treat mental, behavioral, and emotional disorders, including anxiety and depression.
불안과 우울증을 포함하는 정신, 행동, 정서적 장애들을 진단하고 다룹니다.
Provide individual, group, family, and couples therapy.
개인적, 단체, 가족, 그리고 커플들에게 치료를 제공합니다.
Assess clients' histories, backgrounds, and situations to understand their needs, as well as their strengths and weaknesses.
클라이언트들의 역사, 배경, 상황들을 사정합니다. 그들의 욕구를 이해하기위해서 뿐만아니라 그들의 강점들과 약점들을 이해하기 위해서 말입니다.
Develop a treatment plan with the client, doctors, and other healthcare professionals.
클라이언트, 의사들, 그리고 다른 건강치료 전문가들과 함께 치료 계획을 개발합니다.
Encourage clients to discuss their emotions and experiences to develop a better understanding of themselves and their relationships.
클라이언트들이 그들 스스로를 더잘 이해하고 그들의 관계들을더 잘 이해하는 것을 개발하도록 감정과 경험들을 토의하도록 격려합니다.
Help clients adjust to changes in their life, such as a divorce or being laid-off.
클라이언트들이 그들의 삶속에서의 변화들에 적응하도록 돕습니다. 이혼이나 해고되어지는 것과 같은것에 말입니다.
Work with clients to develop strategies to change behavior or cope(대처하다) with difficult situations.
행동변화를 위한 전략들을 개발하거나 어려운 상황에 대처하도록 클라이언트들과 함께 일을 합니다.
Refer clients to other resources or services, such as support groups or other mental health professionals.
다른 자원들 또는 서비스들을 연결합니다. 지지그룹들 또는 다른 정신건강 전문가들같은 자원들을 말입니다.
Evaluate their clients' progress and, if necessary, adjust the treatment plan.
클라이언트의 진행과정을 평가합니다. 만약 필요하다면 치료 계획을 조정하기도 합니다.
This case management function of military social workers entails(수반한다) oversight of each case from start to finish, from assessment at the beginning until completion of the intervention or treatment plan goals.
군 사회 복지사의 이런 사례 관리 기능은 처음음부터 끝까지, 시작 부분의 사정에서부터 개입의 완료까지 또는 치료계획 목표들 각각의 사례의 감독을 수반한다.
추천자료
사회복지실천 사례관리
의료사회복지 사례관리
(사회복지실천) 사례관리 이론 및 적용, 개입사례
[사회복지상담 사례분석] 사례관리모델을 적용한 사례연구
사회복지실천기술론-"사례관리
사례관리자로서 사회복지사의 역할과 기능에 대해 설명하시오
사회복지실천에서 사례관리자의 역할
사회복지현장실습 (사례관리, 시각장애노인사례, 군산시) 실습 보고서
친인척위탁 아동의 정서적 지지를 위한 사례개입 연구(사회복지현장실습, 종합사회복지관, 사...
★사회복지 - 사례관리 (누리보듬 모형 - 형태, 목적, 정의, 목표, 운영체계)
지역아동센터사회복지현장실습 아동사례관리
[사회복지실천론] 사회복지실천 사례관리2- 사례관리의 목적과 원칙
사회복지실습 사례관리 지역아동센터
사회복지 프로그램) 저소득층 한부모 가정 구성원을 위한 욕구 맞춤형 사례관리 프로그램
소개글