윌리엄 셰익스피어 소네트 30번 해석 및 분석

소개글

윌리엄 셰익스피어 소네트 30번 해석 및 분석에 대한 보고서 자료입니다.

목차

해석, 표현법, 어휘, 등
핵심 주제
이 시의 특징 (표현법) 4가지

본문내용

When to the sessions of sweet silent thought
즐겁고 고요한 사색의 시간에

I summon up remembrance of things past,
저는 과거 일에 대한 기억을 끄집어내어 봅니다,

I sigh the lack of many a thing I sought,
(그리곤) 저는 제가 찾던 많은 것들이 결핍되어 있음에 탄식하고,

And with old woes new wail my dear time’s waste:
저의 소중한 시간이 낭비되었음에 새삼 비통해집니다:


When to the sessions of sweet silent thought
즐겁고 고요한 사색의 시간에

I summon up remembrance of things past,
저는 과거 일에 대한 기억을 끄집어내어 봅니다,

I sigh the lack of many a thing I sought,
(그리곤) 저는 제가 찾던 많은 것들이 결핍되어 있음에 탄식하고,

And with old woes new wail my dear time’s waste:
저의 소중한 시간이 낭비되었음에 새삼 비통해집니다:

키워드

윌리엄 셰익스피어,   소네트,   30번,   해석 및 분석,   셰익스피어소네트30