The Wind Is Rising

목차

1.원문
2.해석
3.단어설명

본문내용

(이 지붕). 원시에는 "비둘기처럼"이라는 표현이 없으나 이해를 돕기 위해 집어넣었다. 그러나 그냥 넣은 것은 아니다. 이 시의 1절에 발레리는 바다를 "비둘기들이 걷는 고요한 지붕(Ce toit tranquille, ou marchent des colombes-->This quiet roof, where doves walk)"라고 표현하고 있다.

키워드

The Wind Is Rising,   바람이 인다,   폴 발레리,   Paul Valery,   영시감상,   영시해석,   영시해설,   영미시