무역영어 유용한 표현 (계약관련)

본문내용

d
slightly better and even more suitable for your market.
[ Useful Expressions ] (재고 없음)
(1) We are very sorry to tell you that we no longer carry this design.
(2) Although we have tried every source of supply we know, we have been
unable to get the size you asked for.
(3) The exact size you want is out of stock at present.
13. 동봉하신 주문에 추가해서 9월중에 다시 1,000상자의 ABC 화학약품을 주
문하실 예정이라니 또한 반갑습니다.
We are also happy to learn that in addition to the orders enclosed you
expect to place another for 1,000 cases of ABC Chemicals during the
month of September.
We are also delighted to know that your orders enclosed are to be
followed by an additional order for 1,000 cases of ABC Chemicals within
September.
[ Useful Expressions ] (추가주문)
(1) Let us thank you for the trial order for 10 dot. Aloha Shirts for
Children, assorted sizes and designs, together with remittance for the
full amount.
(2) We hope this order will be just the first of many and that we may
have many years of pleasant business relations together.
14. 우리 제품이 마음에 드시기를 바라며 다시 봉사할 기회를 허용하시기 바
랍니다. 그리고 이 첫 거래가 영구적이고 반가운 교의의 시작이 되기를 바랍
니다.
We hope our products will satisfy you and you will let us have the
chance of serving you again. And it is our hope that this first
business will be the beginning of a long and happy association.
We hope our goods prove satisfactory to you and ask you to allow us to
serve you again. We also hope that this first transaction will lead to
happy, lasting business relations between you and us.
[ Useful Expressions ] (결구)
(1) Please be assured that we shall spare no effort to satisfy your
wishes.
(2) Thank you for this order, which shall have our best attention.
(3) We thank you for this order and ask that we may be allowed to serve
you again in the near future.

키워드

무역 영어,   무역,   비즈니스,   contract,   표현,   영어회화