동자이음한자(同字異音漢字)의 조사

소개글

동자이음한자(同字異音漢字)의 조사에 대한 보고서 자료입니다.

목차

1. 降

2. 更

3. 車

4. 見

5. 茶

6. 糖

7. 洞

8. 樂

9. 率

10. 北

11. 復

12. 不

13. 殺

14. 狀

15. 塞

16. 說

17. 省

19. 惡

20. 易

21. 切

22. 推

23. 便

24. 暴

25. 滑

본문내용

체
一切(일체) : ①모든 것. 온갖 것 ②모든 것을 다
22. 推
밀 추
推進(추진) : 밀고 나아감
밀 퇴
推敲(퇴고) : 미느냐 두드리느냐라는 뜻으로, 시문(詩文)의 자구(字句)를 여러 번 고침을 이르는 말
23. 便
편할 편
便利(편리) : 편하고 이로우며 이용(利用)하기 쉬움
오줌 변
便所(변소) : 대소변(大小便)을 볼 수 있게 만들어 놓은 곳
24. 暴
사나울 폭
暴力(폭력) : ①난폭(亂暴)한 힘. 완력 ②사람이 불법(不法). 부당(不當)한 방법(方法)으로 물리적(物理的)인 강제력(强制力)을 행사(行使)하는 일
모질 포
暴惡(포악) : 사납고 악함
橫暴(횡포) : 제멋대로 굴며 난폭함
25. 滑
미끄러울 활
滑降(활강) : 비탈진 곳을 미끄러져 내림
圓滑(원활) : ①일이 거침없이 잘 되어 나감 ②규각(圭角)이 없고 원만(圓滿)함
익살스러울 골
滑稽(골계) : 재치가 있어 말이 유창함, 익살
지금까지 잘못 읽기 쉬운 동자이음한자(同字異音漢字)의 몇 가지 예를 들어보았다. 서로 다른 음으로 발음되는 경우 다른 의미로 쓰이는 경우가 많았으며 이로부터 보다 정확하게 단어의 의미를 이해할 수 있었다.
이 외에도 지금까지 밝혀진 약 1,400여자의 많은 동자이음한자가 있으며, 여기서 다루지 않았으나 불교용어의 경우에 菩提樹(보리수)-깨달을(리), 娑婆世界(사바세계)-세상(바) 등과 같이 기존 한자와 달리 별도의 음과 훈을 가지고 있는 한자도 있었다.
이와 같은 동자이음한자를 숙지함으로써 실생활에서 동자이음으로 일어나는 혼란을 방지하고 한자 이해의 폭을 넓히는 데 효과가 있을 것이라 생각한다.

키워드

한자,   한문,   생활한문,   교양한자,   교양한문,   동자이음,   동자이음어