백설공주 대본 (영문판 & 번역판)

소개글

백설공주 대본 (영문판 & 번역판)에 대한 보고서 자료입니다.

본문내용

1
SNOW WHITE
and the SEVEN DWARFS
백설공주와
일곱 난쟁이들

2
'Once upon a time,
there lived a lovely little Princess
named Snow White.'
'옛날 옛날에,
백설이라는 이름의 사랑스럽고
어린 공주님이 살고 있었어요'

3
'Her vain and wicked Stepmother,
the Queen feared'
'그녀의 허영심 많고 사악한
계모이자, 왕비가 두려워했던 건'

4
'that someday
Snow White's beauty
would surpass her own.'
'언젠가 백설공주의 아름다움이
자신의 아름다움을
뛰어넘으리란 사실이었죠'

5
'So dressed the little Pricess
in rags and forced her
to work as a Scullery Maid.'
'그래서 그 어린 공주에게
누더기 옷을 입히고
부엌 하녀의 일을 시켰어요'

6
'Each day the vain Queen
consulted her Magic Mirror,'
'날마다 그 허영심 많은 왕비는
자신의 마법의 거울에게
의견을 물어보았습니다,'

7
"Magic Mirror on the wall,
who is the fairest one of all?"
"벽에 있는 마법의 거울아,
세상에서 누가 제일 예쁘지?"

.......................................대본 본문 中 첫부분

키워드

백설공주,   영화대본,   영어대본,   영어공부,   디즈니