프랑스 작가 뒤 벨레 Joachim Du Bellay

목차

1. 작가의 생애
2. 작가의 특징
3. La Pliade, 칠성시파
4. 작품 분석 - 《프랑스어의 옹호와 선양》, 《후회시집》

본문내용

r qu'ont bati mes aieux,
Que des palais Romains le front audacieux,
Plus que le marbre dur me plait l'ardoise fine :
Plus mon Loir gaulois, que le Tibre latin,
Plus mon petit Lire, que le mont Palatin,
Et plus que l'air marin la doulceur angevine
행복하여라, 율리시즈처럼.
행복하여라, 율리시즈처럼, 멋진 항해를 한 사람은,
혹은 황금양모를 정복해온 사람처럼,
그러고 나서 귀국하여, 경험과 이성에 가득 차
만년을 부모와 함께 지낸 사람은!
언제 나는 다시 볼 수 있을까, 아아! 내 작은 마을의
굴뚝에서 연기가 솟아오름을, 그리고 어느 계절에
나는 다시 볼 수 있을까 나에게 하나의 왕국이며 가장 귀한
내 가난한 집의 정국을?
내겐 더욱 그립다 내 조상들이 지은 집이,
로마 궁전의 장엄한 정면보다도;
견고한 대리석보다도 엷은 슬레이트가,
라틴의 티벨 강보다 고을의 내 로와르 강이,
파라티누스 산보다도 내 작은 리레 마을이,
바다의 대기보다도 앙쥬의 아늑함이.

키워드

프랑스,   프랑스문화,   프랑스작가,   Joachim Du Bellay,   뒤 벨레