northstar1~4과해석

목차

<North star>
1 Peeping Tom Journalism
2 The Education of Frank McCourt

3-1. Dying for Their Beliefs
3-2. Norman Cousins

4-1 Drought

본문내용

있고, 그들 자신의 종교적 결정을 만들어 키워져야 한다는 것입니다.”
크리스천 사이언스의 대변인인 힐러는 교인들은 기도가 아픈 아이들은 낫게 만드는 가장 좋은 방법이라고 여긴다고 말했다. “우리는 아이들을 헤치를 권리를 원하지 않습니다.”라고 그는 말했다. “우리는 오직 아이들을 위한 좋은 것을 하는 권리를 원합니다.”
Norman Cousins's Laugh Therapy
노먼 커진의 웃음 치료
1964년 여름, 잘 알려진 작가 겸 편집자 노먼 커진은 건강이 매우 나빠졌다. 그의 몸은 아팠고 그는 빈번히 피곤해졌다. 그에겐 돌아다니는 것조차 힘들었다. 그는 경험이 많은 그의 내과의에게 진찰을 받았다. 결국 그 에게는 굉장히 심각하고 치명적인 관절염의 일종인 '강직성 척추염' 이라는 진단이 내려졌다. 그의 의사는 그에게 움직이기 힘들어질 수 있으며 결국은 병으로 죽을 것이라고 말했다. 그 병은 500분의 1의 치사율이라고 했다,
진단에도 불구하고, 커진은 질병을 극복하고 살기로 결심했다. 그는 항상 의학에 관심이 있었고 유기 화학자 Hans Selye의 책인, 삶의 스트레스를 읽었다. (1956). 이 책은 부정적인 태도와 감정적인 스트레스에 의해 어떻게 신체의 화학 작용과 건강에 손상을 입을 수 있는가의 의견에 관해 이야기한다. Selye의 책은 Cousins이 긍정적인 태도와 감정들에 대한 혜택에 대해 생각하게 했다. 그는 “부정적인 감정들은 신체에 (부정적)변화들을 만든다면, 긍정적인 감정들은 긍정적인 화학적 변화들을 만들지 않을까?” 라고 생각했다. 사랑, 희망, 신뢰, 웃음, 신용과 살려는 의지는 긍정적 치료법의 가치를 갖는 것이 가능할까?
그는 그의 병의 징후를 낫게하는 치료법으로써 긍정적인 감정에 집중하기로 결심했다.
그의 전통적인 의료치료에 덫붙여 그는 긍정적인 감정으로 유도해내는 상황에 그 자신을 놓으려고 노력했다. "웃음 치료법"은 그의 치료법의 부분이 되었다. 그는 각각의 날에 코메디 필름을 보고, 재미있는 책들을 읽고, 긍정적인 감정과 웃음을 유발할 수 잇는 다른 활동들을 하기 위해 시간을 예정했다. 그의 "웃음 치료법"프로그램을 시작한 8일 이내에, 그의 고통은 감소되기 시작했고 그는 더 쉽게 잠을 잘 수 있었다. 그의 신체 화학 작용은 좋아졌다. 의사들은 그의 상태가 호전 된 것을 볼 수 있었다. 그는 몇달의 시간 이후 일터로 다시 돌아올 수 있었고 사실상 몇년 이후에는 완전히 회복 되었다.
의심많은 독자들은 아마 의사의 시초 진단에 문제를 제기할 것이다, 그러나 Cousins는 그의 회복이 신비한 몸과-마음의 상호작용의 결과라고 믿는다. 그의 "웃음 치료법"은 오늘날 사람들이 기대하는 여러 대안적이고 새로운 의학 치료법 들중 한가지 좋은 예이다.

3월의 어느 무더운 늦은 오후, 나는 땔감을 구하기위해 집을 나섰다. 서쪽을 바라보자, 매우 무서운 광경이 벌어지고있었다. 중심부는 검고 유황같이 누런색을 띄며 가장자리는 황토빛 붉은 색을 띄는 다양한 모양의 구름들이 산처럼 몰려오는 광경이었다. 내가 서있는 곳에서는 바람한점 불지 않았지만 구름은 조용하지만 무서운 속도로 몰려오고있었다.
갑자기 나는 새들이 없다는것을 알아차렸다. 나는 어머니를 불렀고 우리는 그것을 무기력하게 바라보았다. 언제나 처럼 그녀는 재빨리 집안으로 들어가 창문을 닫기 시작했다. 밖에서 나는 양동이, 갈퀴, 삽등의 바람에 날려 유리를 깰 염려가 있는 농기구들을 주워 모았다.
조금 지나지 않아, 아버지가 돌아오셨다. 아버지와 어머니는 뒷마루에 앉아서 침묵하고계셨다. 그것은 평소때의 편안한 침묵이 아니라, 공포에 질린 침묵이었다.
먼지폭풍은 대게 몇일간 계속된다. 태양을 가리고, 바람소리를 밤낮으로 낸다. 이때 집이나 피신처 밖으로 나가는것은 매우 위험한데, 먼지나 모래가 시야를 가려 몇발짝만 걸어도 완전히 길을 잃게 될 수도 있는 까닭이다. 지쳐 쓰러진 동물들은 종종 모래에 묻혀 죽기도한다. 집안에서 먼지폭풍이 멈추는것을 기다리는것 밖에는 할 수 있는 일이 없다. 안은 숨이 막힐것 처럼 답답하다. 모든 창문은 새어 들어오는 작은 입자의 먼지를 막기위해 꼭 닫혀있어야만한다. 음식은 모래투성이이고 잠조차 제대로 자기가 힘들다. 아침에 일어나면 침대 시트위에 사람의 형상을 -그 부분만 모래가 쌓이지 않아- 볼 수 있다.
바람이 땅을 황폐화 시켰기 때문에, 우리는 말라버린 약초들을 뽑아버려서 담장에다 쌓아둔다. 그리고나면 그것은 모래에의해 느린 속도로 뒤덮신다. 우리가 과감하게 밖으로 나가보기 까지는 3일이 걸렸다. 거의 참을수 없는 긴장의 날들이었다. 우리지붕을 향해 충돌해 있는 나뭇가지와, 거의 빈 물탱크의 지지대는 날아가있었고, 아버지의 프랑스의 악몽은 시작되었다. 그래서 그가 힘겹게 잠을 잘 때 비명을 지르며 일어난다.
그의 악몽으로부터 잠을 깨워주는 사람은 대게 나 였는데, 우리 어머니는 일어나기가 쉽지 않으셨다. 그녀는, 그녀 스스로 매우 냉정히, 두가지의 귓병으로 수년간 앓고있었다. 그 질병은 오직 두가지 용의한 치료요법으로 처치를 해 왔는데, 그것은 바로 핫팩과,진통제였다. 그녀의 한쪽귀는 고막파열로 청력을 완전히 잃은상태였고, 다른 쪽 귀는 청력이 매우 떨어진 상태였다. 그녀의 청각장애는 우리집안의 역할의 변화를 가져왔고, 그래서 우리집안에서자녀인 내가 흥분한 어른을 깨우고 달래야 한다.
우리가 일어났을때 엄마의 뜰에 있는 바람막이에 막혀 쌓여있는 모래가 몇피트나 되었다.
새로 만들어진 모래 언덕의 윤곽은 그것이 더해지고 모아지는 장소에 생기기 시작했다.
말할것도없이, 정원에는 약초들과 말라버린 풀 이 날아가 버리고 난 후의 파인 땅이 있었다.
가축들이 그렇게 오래 버틸 수있다는건 나에게는 기적처럼 보였다. 우리의 남은 소유물들을 둘러 보면서, 우리에 있는 죽은 양의 수는 내가 지레 겁을 먹었던것보다는 적었다. 나는 피해가 그리 심하지는 않았다고 아버지께 말씀드려야 겠다는 생각이 들기 시작했다. “단지 시작에 불과할 뿐이야” 하고 아버지는 사색이되어 말씀하셨다. 아버지는 일전에도 이런일을 겪어 보셨기 때문에 그 다음을 알고 계셨다.
때문이다.

키워드

northstar,   north star,   노스스타,   놀스스타,   대학영어,   실용영어,   교양영어,   영어해석