[영문 해석/번역] green book 01. The Treasures of Timbuktu (팀북투의 보물)

소개글

[영문 해석/번역] green book 01. The Treasures of Timbuktu (팀북투의 보물)에 대한 보고서 자료입니다.

목차

[ 1 ]
　<1문단>
　<2문단>
　<3문단>

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

본문내용

몇 부 안 되는 원고를 사하라 깊숙한 여러 정착지에 흩어놓거나 모래에 그것들을 파묻었다. 이는 수세기동안 말리에서 유발되었던, 약탈과 인명손실을 안긴 한 전쟁 스토리 중 현대 버전이었다. 현재, 현지 전문가들은 다시 원고 찾기를 시작하고 있다. 그러나 그것은 오랜 시간이 걸릴 것이다.
They are still out there, thousands of them, guarded by fearful villagers, disintegrating slowly in the heat and dust. But thanks to Mohammed, Haidara, al-Wangari and others like them, the desert has at last begun to surrender its secrets.
수천명의 사람들은 여전히 그곳에 공포에 질린 마을사람들을 보호하며 있고, 사막의 열기와 건조로 인해 점점 사라지고 있다. 그러나 Mohanned, Haidara, al-Wangari 그리고 그들과 같은 이들 덕분에 사막의 비밀은 조금씩 밝혀지기 시작했다.
Did You Know?
Timbuktu is a city in the West African nation of Mali. It is home to the prestigious Sankore University and other madrasas["schools"], and was an intellectual and spiritual capital and center for the propagation of Islam throughout Africa in the 15th and 16th centuries. Timbuktu's long-lasting contribution to Islamic and world civilization is scholarship. By the fourteenth century, important books were written and copied in Timbuktu, establishing the city as the center of a significant written tradition in Africa. It is also at the intersection of an east-west and north-south Trans-Saharan trade route across the Sahara to Araouane. Its long history as a trading outpost that linked west Africa with Berber, Arab, and Jewish traders throughout north Africa, and thereby indirectly with traders from Europe, has given it a fabled status, and in the West it was for long a metaphor for exotic, distant lands: "from here to Timbuktu."

키워드

green book,   The Treasures of Timbuktu,   팀북투의 보물,   해석,   번역,   영문,   팀북투,   Timbuktu