|
시고 남자 주인공의 말투를 발음 그대로 표현하는 등의 번역을 했던데(좋쏘, 오슬 털어주게쏘 등), 책이 좋다가도 주인공 말투 때문에 감정몰입이 안 돼서 혼났다. 대체적으로 민음사의 번역은 딱딱하고 진부한 느낌을 준다. 내용면에서 가장
|
- 페이지 2페이지
- 가격 600원
- 등록일 2014.04.09
- 파일종류 한글(hwp)
- 참고문헌 있음
- 최근 2주 판매 이력 없음
|
|
채털리 부인의 사랑』은 『아들과 연인』에서 제시되는 온전한 자아의 유지상태를 넘어 인간본능의 부드러움을 찬미하고 있다. 개별성과 독립성을 지닌 인물인 코니가 정신성에 치우친 클리포드에게서 벗어나, 따뜻한 정감을 교류할 수 있
|
- 페이지 5페이지
- 가격 1,000원
- 등록일 2005.03.21
- 파일종류 한글(hwp)
- 참고문헌 없음
- 최근 2주 판매 이력 없음
|
|
부분을 계속 다루고 언급하면서, 사람들과의 관계, 산업사회화가 이루어지면서 물질적이고, 표면적인 관계가 되어가는 새태를 비판하는 모습이 보인다.
참고문헌
로렌스 .<두산백과사전>,
D. H. 로렌스 『채털리 부인의 연인』
|
- 페이지 3페이지
- 가격 1,300원
- 등록일 2014.01.25
- 파일종류 한글(hwp)
- 참고문헌 없음
- 최근 2주 판매 이력 없음
|
|
고 이어서 공개법정에 서게 되었다. 배심원은 무죄평결을 내렸다. 이제야 맬러드의 ‘존 토머스’는 마음 놓고 코니의 ‘레이디 제인’에게 희망의 아침인사를 보낼 수 있게 되었다.
|
- 페이지 1페이지
- 가격 1,000원
- 등록일 2009.06.27
- 파일종류 한글(hwp)
- 참고문헌 없음
- 최근 2주 판매 이력 없음
|
|
에서 자연을 통하여 생명의 신비에 공감하듯 결합한다. 코니는 멜러스와의 관계에서 생명을 잉태하고 남편에게 이혼을 요구한다.
클리포드는 자식의 필요성을 느끼는 코니에게 아이를 물건 취급하며 '그것'으로 일컫고, 다른 남자의 아이라
|
- 페이지 3페이지
- 가격 700원
- 등록일 2008.02.02
- 파일종류 한글(hwp)
- 참고문헌 있음
- 최근 2주 판매 이력 없음
|