|
방언에 대해서 분석한다는 점이 우리가 하고자 하는 방향과 같았기 때문이다. 전체적인 방법론은 이 논문을 참고로 하였다. ‘봄봄, 동백꽃, 金 따는 콩밧’에서 방언을 선별한 다음에 임무출(2001) <김유정 어휘 사전>을 참고하여 표준어
|
|
|
Ⅰ-1. 방언에 대한 개괄
방언(方言)은 사전적 정의에 의하면 표준어와는 다른, 어떤 지방이나 지방에서만 쓰이는 특유의 언어, 즉 사투리이다.
Ⅰ-2. 김유정의 문학작품을 선정한 이유
김유정은 향토색 짙은 농촌이나 소시민의 생활에 밀착
|
|
|
(1) 작가와 언어
● 작가들이 세계를 인식하고 표현하는 매체
● 문체
▷ 하나의 선 위에 놓여 그 선후가 있거나 구분되어 읽혀지는 것 아님.
▷전체 작품 속에서 느껴지는 STYLE! (1) 작가와 언어
(2) 김유정은 어떻게 말하는가?
|
|
|
방언의 이해는 문학 작품을 해석하고 이해하는 데 결정적인 역할을 한다. 김소월이나 백석의 시, 김유정이나 최명희의 소설 등에 쓰인 방언에 대한 이해의 부족으로 문학 작품을 오해해 왔던 점을 상기할 때 방언이 문학 작품의 이해와 해석
|
|
|
김유정의 애정 표현의 한 방법이었다고 봄이 좋을 것이다. 또한 김유정의 소설은 지문과 대화의 구별이 거의 없는 문장으로 해서 가장 이야기다운 서술방식을 보여 주고 있다. 방언과 비속어(卑俗語)는 물론이고 표준어까지도 소리 나는 대로
|
|
메뉴펼치기
