|
방송 자막의 현황과 문제점 - 방송자막 발전, 방송자막 취지, 방송자막 범위, 사용 사례, 긍정적 효과, 장점, 방송자막 효과, 문제점, 방송자막 사용 이유
방송자막은 시청자들의 눈과 귀를 묶어두는 데 상당한 효과를 발휘하지만 점차 그
|
|
|
1. 서 론
2. 방송 자막의 이해
2.1. 방송 자막의 개념
2.2. 방송 자막의 기능
3. <무한도전>에 나타난 자막 분석과 문제점
3.1. 자막의 유형별 사용 현황
3.2. 자막의 문제점
4. 결 론
◈ <무한도전> 1회 방송분 자막 내용
◈ 참
|
|
|
자막 언어의 문제점과 개선 방안”, 제29차 한국어학회 전국학술대회 발표집.
http://play.mgoon.com/Video/659795/ 1.조사를 시작하면서.
(1).자막의 문제점
(2).자막의 정의
(3).자막의 목적, 기능
2. 조사대상
3. 조사방법
4.자막의 조사결과
(
|
|
|
자막으로 처리하여 대화의 주제보다는 실수에 집중하게 한다. 외래어와 국어와 외국어의 잘못된 조어 등이 과도하게 사용된 점도 크게 들어 나는 문제점이다.
( 예 자막)
레슬링? 타이틀매치?
자라면서 동생과 레슬링을 많이 했다는 이병헌
|
|
|
(2000.01) 국립국어연구원
월간시청률 (2006.10) 출처 : http://www.agbnielsen.co.kr/ 1. 방송언어의 정의
2. 방송언어의 특징
3. 방송언어의 문제점
4. 자막방송의 문제점
5. 방송이 미치는 영향
6. 대안방안
7. 결론
※ 참고 문헌
|
|
메뉴펼치기
