|
작품의 매력은 음과 의미의 완벽한 결합, 서술의 자연스러움, 명석하고 간명한 문체 등에 있는데, 이런 그의 작품은 러시아로 되어있었고, 번역을 통해 다른 나라 말로 옮겨지는 순간 모두 손상되게 된다.
『벨킨이야기』는 러시아 사실주의
|
|
|
한 사랑을 하게 되는 젊은 남녀의 이야기이다.
이번 리포트를 통해 푸쉬킨 벨킨 이야기에 관한 논문들을 읽고 생각함으로서 내가 벨킨 이야기에 대해 놓치고 있던 세세한 부분들까지 알 수 있었던 것 같다. 리포트를 쓰면서 이런 작은 5개의
|
|
|
기자신들의 의사를 매우 중요시하고, 그것이 비록 반인륜적인 만남일지라도 거역 하지 않는 다는 점이 우리나라에서의 예전세대와 현세대와의 차이점인 것 같다는 생각을 해보았다.
끝으로 나는 이 작품을 읽으면서 그리고 이 주제에 관해서
|
|
|
지금의 나처럼 자신의 현실에 대해 문제의식을 못 느낄 정도로 편안한 상태로 어떤 문제도 심각하지 않고, 해결할 필요도 못 느끼는 심리적 도피처인 ‘안전지대’에 안주해 있다. 이제 우리는 이 ‘안전지대’에서 벗어나자. 그리고 유영만
|
|
|
이다. 나는 푸쉬킨이 이러한 시도를 통해서 문학으로 국민을 하나로 통합시켰다고 생각한다.
푸쉬킨의 작품을 하나 둘 접하면서 러시아 문학에 대한 관심도 점점 높아지는 것 같다.
|
|
 |
벨킨이야기'는 인간의 삶과 인간관계에 대한 깊은 통찰을 제공합니다. 작가는 인간의 복잡성과 모순성을 묘사하면서 우리에게 이해와 관용, 그리고 상호 연대의 중요성을 상기시킵니다. 작품을 통해 우리는 서로를 이해하고 용서하는 능력의
|
|
메뉴펼치기
