|
샹송의 커다란 공급원이 되었고, 레뷰 무대에서 이들 새로운 매스 미디어로 진출하여 전대미문의 인기를 획득한 슈퍼스타는 코르시카 섬 출신의 미남 가수 티노 로시였다.
샹송의 개혁
1930년대에는 이탈리아풍이나 라틴 리듬의 샹송이 환영
|
|
|
샹송가수가 내한했고 이렇게 내가 흥얼거릴 수 있다는 게 놀랍기도 했고 반갑기도 했다. 그래서 『가지 마세요!』는 내게 더욱 친근한 게 아닌가 싶다.
이제 곡에 대해서 알아보자.
가사가 재밌다. 왕이 나오고 왕비가 나오고... 동화책을 읽
|
|
|
이해하기 어려울 수 있다. 즉 번역 그 이상의 해석이 이루어져야 하는 것이 조르주 브라상의 샹송이다. 이렇듯 언어에 담긴, 언어 외적인 문화적 징표를 이해하고 사용한다는 것은 특정 집단의 소속을 증명하는 것이기도 하다. 장승일. (2008).
|
|
|
개요
1. 예술의 이해(미술, 건축)
2. 문화의 이해(패션, 향수)
3. 프랑스인의 의식구조(결혼 등 실생활)
4. 문화의 이해(음식-포도주, 치즈)
5. 교육제도와 그 내용
6. 대학생들의 생활과 의식구조
7. 예술의 이해(음악-샹송)
8.
|
|
|
샹송은 외국 특히 영.미 POP의 영향을 받아 변질되어 가고는 있지만 아직도 그 전통적인 샹송의 맛은 살아서 우리에게 깊은 감동을 전해주고 있다는 것을 명심해야 할 것이다.
<참고문헌>
『프랑스 문화의 이해』, 학문사, 이창순, 2002
『프
|
|
메뉴펼치기
