|
순화어의 사용도 보다 쉽게 이루어질 것이다. 이를 위해서는 마찬가지로 정부의 지원과 노력이 필요할 것이다.
Ⅲ. 결론
국제화 사회가 되면서 우리는 수많은 외국어가 유입되고 많은 외국어들이 외래어로 정착되는 것을 막을 수 없어졌다.
|
|
|
순화어를 만들어야 한다. 정부가 열심히 순화를 하고 있으나 실제로 생명력을 가지고 정착한 순화어는 그리 많지 않다. 따라서 순화 작업을 할 때에는 언중의 정서를 염두에 두어야 한다.
다음으로는 순화된 언어를 정부 기관, 공공 기관, 언
|
|
|
순화어가 제시되었다. 그러나 이미 정착된 외래어를 억지로 새말로 바꾸어 순화어로 제시한 결과, 순화어란 부자연스럽고 거북한 고유어라는 선입견과 거부감을 주고, 따라서 수용 가능성이 큰, 잘 만들어진 말까지도 외면당하는 결과를 가
|
|
|
정착될 것이고, 의도적이고, 목적의식적인 색채가 강하여 부정적으로 취급된다면 언중(언중)들의 자정(자정)능력 및 언어 흐름에 의하여 자연히 거부될 것이다. 남한의 언어도 마찬가지다. 외래어의 무비판적 수용이 우리말을 오염시켰다고
|
|
|
정착될 것이고, 의도적이고, 목적의식적인 색채가 강하여 부정적으로 취급된다면 언중(언중)들의 자정(자정)능력 및 언어 흐름에 의하여 자연히 거부될 것이다. 남한의 언어도 마찬가지다. 외래어의 무비판적 수용이 우리말을 오염시켰다고
|
|
메뉴펼치기
