|
ntion of Life.
그리고 그래야만 합니다. 왜냐하면 삶이 만든 최고의 발명이 '죽음'이니까요.
It is Life's change agent. It clears out the old to make way for the new.
죽음은 '인생들'을 변화시킵니다. 죽음은 새로운 것이 헌 것을 대체할 수 있도록
만들어줍니
|
|
|
오늘 세계 최고 명문대 중 하나의 졸업식에 오게 되어서 그리고 여러분과 함께 해서 너무 기쁩니다. 저는 사실 대학교를 졸업하지 못했습니다.
오늘 여러분께 제 인생에서 벌어진 3가지 이야기를 해 볼까 합니다. 첫 이야기는 이어지는 순간
|
|
|
연설문의 ‘to follow your heart’를 ‘심장을 따르다’라고 번역했다. 여기서 ‘heart’는 ‘심장’이 아니라 ‘정열’ 또는 ‘남이 뭐라 해도 자기가 정말 좋아서 하는 일’등을 뜻한다.
연설문 말미에 잡스가 스탠퍼드 졸업생들에게 “Stay hungry.
|
|
|
d his speech and it may be the turning point of in my life. In order to do that, I will stay hungry and stay foolish. I imagine me in the future that look back on the past and heartwarming smiling.
|
|
|
스티브잡스의 저서나 관련 자료는 정말 많았다.
그의 간단명료한 프레젠테이션 기법은 현재 기업이 요구하고 있는 기법과 상통하고 있으며, 2005년 스탠포드 대학 졸업연설에서 말한 내용을 인용하면 ‘인생은 한정 되 있기 때문에 우리는 인
|
|
 |
스티브 잡스처럼 큰 자리에서 연설을 해보고 싶습니다. 저는 한순간도 허투루 살지 않으려고 노력합니다. 이처럼 사람들의 생활에 변화를 줄 수 있는 일을 하고 싶습니다. 1. 해당 학과에 지원한 이유는 무엇이며, 이와 관련된 준비과정이
|
|
메뉴펼치기
