|
야기하다)
77)ぴちぴちː①물고기 따위가 힘차게 뛰는 모양(펄떡펄떡,팔딱팔딱)
②젊고 팔팔한 모양
ex)漁が ぴちぴち 跳(は)ねる
(물고기가 팔딱팔딱 뛰어오르다)
ex)見るからに 明るくて, 健康そうな ぴちぴちちた 若者たち
(보기에도 밝고 건
|
|
|
일본어 개별 상징어 사전으로는, 1,600여 낱말을 싣고 있는 <日本語敎育事典 資料II>의 擬聲語擬態語一覽이 있고, 天沼寧의「擬音語擬態語典」(1974, 東京堂出版), 野鶴子의「擬音語擬態語典」(1978, 角川書店), 白石大二의「擬語擬態語慣用
|
|
|
일본어의 특징
- 언어 속에서 드러나는 한국과 일본의 문화적인 차이
- 한국어와 일본어를 비교시 양국의 습관차에서 오는 문화적 차이
- ‘거지’라는 말을 통해서 본 양국의 문화적 차이
- 의태어나 감탄사를 통해서 본 양국 언어
|
|
|
일본어의 특징
- 언어 속에서 드러나는 한국과 일본의 문화적인 차이
- 한국어와 일본어를 비교시 양국의 습관차에서 오는 문화적 차이
- ‘거지’라는 말을 통해서 본 양국의 문화적 차이
- 의태어나 감탄사를 통해서 본 양국 언어
|
|
|
의태어의 차이는 무엇인가 ?
- 의성어와 음성상징의 차이는 소리의 주체가 실제로 그러한 소리를 내는가의 여부이다.
의성어는 실제로 사물이 그러한 소리를 내고, 다만 인간의 언어체계에 나름대로 적당한 음운을 골라 조합하여 만든 단어이
|
|
 |
의태어가 발달, 친족 어휘의 발달, 단어형성법이 발달(형태적 특성 『학교문법론』)
㉰ 문법의 특질 : 첨가어(교착어)로서 조사·어미의 발달, SOV의 어순이나 비교적 자유로움, 높임 표현의 발달, 주어·목적어의 중복 출현(『학교문법론』) 잦
|
|
메뉴펼치기
