|
일본하네기공원
1. 경위
자율적으로 운영되는 놀이 공원은 2차대전의 참혹한 폐허에서 아이들이 노는 모습을 보면서 시설이 잘 된 곳보다는 아이들이 자유스럽게 놀 수 있는 공간이 필요하고, 또한 중요하다고 생각하게 되면서 시작된 운동이
|
|
|
길을 헤매지 않고 돌아갈 수 있도록 하는 것이라고 하네요. 이 불을 일본어로
「送(おく)り火(び) 오쿠리비 : 보내는 불」 일본의 오봉절
오봉절에는 무엇을 먹을까요?
오봉절에는 무엇을 입을까요?
오봉절에는 무엇을 할까요?
|
|
|
하네요.
또, 오프닝 엔딩도 있죠.
한국의 가수들이 자체적으로 작사/작곡한 노래라면 차라리 낫겠습니다만
일본노래의 음만 따와서
아예 노래가사를 바꾸는것도 아니고, 일본어 해석한 것을 그대로 쓰는 경우도 있더군요.
뭐, 저작권 문제가
|
|
|
일본 아줌마들은 대개가 정해진 가격 그래도 물건을 구입하는 편이며, 한국과 같이 이런저런 생떼 쓰며 깍아달라고 하는 일은 매우 드물다고 한다. 하지만, 이와 같은 한국 아줌마들의 억척스러움은 원래의 물건 값보다 더 깎을수 있다는 우
|
|
|
일본어로는 どかた(土方)입니다.
노동자들이 공사장 주변의 작은 토방에서 숙식을 해결하며 일했기 때문에 붙여진 이름이라고 하네요. 위의 예문에서도 나타나듯이 노가다라고 하면 왠지 자기가 하는 일을 비하시켜 말하는 자조적인 느낌이
|
|
메뉴펼치기
