|
진숙보는 실제 처치하기 어려움을 알지 못하겠다.
畢竟如何回答王小二，且聽下回分解。
필경여하회답왕소이 차청하분분해
마침내 어떻게 왕소이에게 회답할지 아래 회 부분의 해설을 들어보자. 수당연의 5회 진숙보가 도중에 당공을 구
|
|
|
:뜻하는 바는 크나 실천(實踐)함이 없이 소홀(疏忽)하고 거 수당연의 3회 영웅의 마음의 이정은 서악을 참소하고 참어를 지은 장형은 이연을 위태롭게 한다
4회 제주성의 호걸이 몸을 몸을 날리고 산사나무의 강당공이 도적을 만나다
|
|
|
진숙보대가
금국준이 말했다. “이분은 산동 역성 진숙보 형님입니다.”
張公謹搖手大叫：“史賢弟不要動手，此乃素常 素常 [suchang] :1) 평소 2) 평상 3) 평상시
聞名秦叔寶兄長 兄 [xingzhng] :1) 형 2) 형님 3) 선배나 친구에 대한 높임말
。”
장
|
|
|
진숙보등 일문장령 변즉출마선구 세민야불원낙후 정신전왕 여군의차수착 도과사수 직도하진
이세적 정지절 진숙보등은 한번 장수명령을 듣고 곧 말을 내어 먼저 달리고 이세미은 뒤로 떨어지길 원하지 않아서 몸을 뽑아 앞에 가서 나머
|
|
|
진숙보가 4,5량의 은자를 계산하여 기일은 또 배안에 먹고 또 고향에도 돌아가지 않아서 여전히 가기고 갔다.
小二已有些不悅之色。
소이이유사불열지색
왕소이는 이미 기쁘지 않은 안색이 있었다.
叔寶回店，坐在房中納悶 [na//men(r)]:1) 답답
|
|
메뉴펼치기
