|
한국어를 사용하지 못하게 하였다. 그래서 한국어를 잊고 살아가는 교포들이 늘기 시작하였으며, 이러한 현상은 한인 1세대들이 이미 죽거나 노령화되어 가고, 교포사회가 2세, 3세 중심으로 이어지면서 더욱 더 두드러지게 나타나고 있다. 우
|
|
|
한국어를 교육시켰다. 이러한 교육과 함께 문법 등 한국어 관계 서적들이 나오기 시작했다. 이들도 한글의 기원, 계통에 관심을 가져, 이두기원설, 팔사파문자기원설, 발음기관상형설, 범자기원설,이 나왔고, Altai어계설, 일한량국어동계론 등
|
|
|
한국어를 못해서가 54,2%로 압도적이었다.
그런데 도시 코시안들은 아빠가 외국인이고 엄마는 한국인이기 때문에 언어를 배우는데 지장이 없지만 농촌 코시안들은 엄마가 외국인이므로 어릴 때부터 한국어를 배우기가 쉽지 않다. 하지만 한
|
|
|
한국어는 우랄알타이어족에 속한다"
白鳥庫吉(1914): "한국어는 알타이제어의 어휘의미와 형태의 비교"
Polivanov(1928): 한국어의 음운과 형태를 알타이제어와 비교(친근성 주장)
Ramstedt(1928): 알타이어족 터어키어, 몽골어, 만주퉁구스어, 한국어의
|
|
|
한국어와 한국문화 교육의 문제점과 개선방안에 관련해서 다음과 같이 진단하였다. 한국어를 모국어로 사용하지 않고 자라 온 재미 한인 2세대, 3세대들에게 한국어 교육과 한국문화를 효과적으로 가르치기 위해서는 이들의 요구를 정확히
|
|
|
한국어 교육, 산업안전 교육, 문화차이의 이해와 적응 교육을 받도록 제도화하여야 한다. 즉 제도적 차원에서의 노력이 필요하다. 한국어와 한국문화 교육은 산업재해와 문화갈등을 줄일 수 있는 첩경이므로 정말로 중요하다. 구체적으로는
|
|
|
한국어교육에도 (중국, 구 소련,일본, 동구라파 등) 북한의 영향이 훨씬 컸었던 것은 주지의 사실이다. 그러나 70년대 중반부터 남한의 국력이 급신장하고, 북한을 훨씬 능가하게 되면서 정부의 해외교포들에 대한 지원도 향상되었고, 교포들
|
|
|
한국어의 특징에 입각하여 과학적이고도 체계적인 언어 지도가 이루어지지 못하고 있는 실정이다.
권요한은 ‘특히 중도의 청각장애아를 위한 언어 지도 프로그램은 전무한 실정인데, 이들은 언어 발달 지체가 현저할 뿐만 아니라 감각, 지
|
|
|
한국어번역본 등으로 500억원이 넘는 매출을 올린 것으로 알려졌다. 일본 NHK 방송은 10억원이 안되는 가격에 ‘겨울연가’ 판권을 사들여 2004년 상반기에만 2000억원이 넘는 수익을 올렸다. 일본 도쿄 인근 호텔 더 엘시에서는 이색결혼상품을
|
|
|
한국어와 한국문화 교육의 문제점과 개선방안에 관련해서 다음과 같이 진단하였다. 한국어를 모국어로 사용하지 않고 자라 온 재미 한인 2세대, 3세대들에게 한국어 교육과 한국문화를 효과적으로 가르치기 위해서는 이들의 요구를 정확히
|
|
메뉴펼치기
